程大利: 是感情加上入骨的体验.用英语怎么说？

程大利: 是感情加上入骨的体验.

Cheng Dali : Strong emotions coupled with deep to bone experiences.

Dali

n. 达利（西班牙超现实主义画家）；

例句
Have no fear of perfection ---- you'll never reach it . ( S . Dali )
不要为十全十美担心 —— 你永远作不到十全十美. ( 达里 )

strong

adj. 强的，坚强的，强烈的，强壮的；adv. 强劲地，猛烈地，大大地，坚强地；

例句
Pamela was unrepentant about her strong language and abrasive remarks.
对于自己的激烈言辞和恶语相向，帕梅拉并无悔意。

emotions

n. 情感，感情，激情( emotion的名词复数 )；

例句
The real picture is more horrific and stronger but one must conjure up all the associative thoughts and emotions it evokes.
真实的画面更恐怖也更震撼，但是它带来的种种感受和情绪需要你自己去联想。

coupled

adj. 连结的，联系的；

例句
...a problem that is coupled with lower demand for the machines themselves...
这个问题外加上对机器本身需求量的下降

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

deep

adj. 深的，深远的，深奥，重大的，深刻的，强烈的，痛切的，深厚的；n. 深处，深渊；adv. 深深地，深入地；

例句
When I arose from the chair, my father and Eleanor's father were in deep conversation...
当我从椅子上站起来时，我父亲和埃莉诺的父亲谈兴正浓。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

bone

n. 骨头，尸骨，骨质物，有…样的骨头的；vt. 挑鱼刺，剔骨头，剔去…的骨；vi. 苦学，专心致志；

例句
...a small, expensive pocketknife with a bone handle.
昂贵的骨柄小折刀

experiences

n. 经历( experience的名词复数 )，经验，亲身经历，传统；

例句
Does such an attitudinal change reflect real experiences in daily life?
人生观的这种转变是否反映了日常生活中的真实遭遇？