从A - 柱下部前隔板上拆下下部A - 柱前隔板.用英语怎么说？

从A - 柱下部前隔板上拆下下部A - 柱前隔板.

Separate the lower A - pillar cowl trim from the A - pillar lower cowl.

separate

vt.& vi. 分开，（使）分离，区分，隔开；vt. 分离（混合物），分居，分类，割开；vi. 分手，断裂，（夫妻）分居，断绝关系；

例句
The schools were adjacent but there were separate doors.
这些学校紧挨着，但各自独门独户。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

lower

adj. 下方的，在底部的，较低级的；v. 降低，减少，缩小；

例句
...a speech in which he affirmed a commitment to lower taxes...
他作出减税承诺的演讲

pillar

n. 柱，台柱，顶梁柱，墩，柱脚，（组织、制度、信仰等的）核心；

例句
We dodged behind a pillar out of sight of the tourists.
我们躲到柱子后面，避开了观光者的视线。

cowl

n. 蒙头斗篷，连有头巾的修道士服，（烟囱顶上的）通风帽；

例句
She sashayed up to my desk cowl as a cucumber.
她滑步行至我的书桌,像黄瓜一样的罩(cowl).

trim

vt. 修剪，整理，装饰；adj. 整齐的，整洁的，修长的，苗条的；n. 整齐，修剪，健康状态，装束；vi. 削减；

例句
His body is honed and kept in trim with constant exercise.
他经常运动，以锻炼身体和保持身材。

from

prep. （表示时间）从…，（表示原因）因为，（表示来源）来自…，（表示分离）与…分离[隔开]；

例句
...an abortive attempt to prevent the current President from taking office.
企图阻止现任总统连任的失败尝试