你怎么可以忘记自己的错误而忙于挑剔别人的过失 呢 ?用英语怎么说？

你怎么可以忘记自己的错误而忙于挑剔别人的过失 呢 ?

How couldst thou forget thine own faults and busy thyself with the faults of others?

how

adv. 怎样，健康状况如何，到何种地步，以任何方式；n. 方法，方式；

例句
He showed how the rich and powerful can abuse their position.
他让我们看到有钱有势的人是如何滥用其地位的。

couldst

v. （古体使用）can的过去式；

例句
How couldst thou forget thine own faults and busy thyself with the faults of others?
你怎么可以忘记自己的错误而忙于挑剔别人的过失 呢 ?

thou

pron. 你（古时候的叫法）；

例句
Father, I know thou art aware of me at all times.
父亲，我知道您无时无刻不在关心着我。

forget

vt. 忘记，忘却，忽略，疏忽，遗落，忘掉；vi. 忘记，忽视；

例句
People suffering from amnesia don't forget their general knowledge of objects.
患健忘症的人不会忘记关于物体的一些基本知识。

own

n. 自己的事物，自己人；vt. 拥有，承认；vi. 承认；adj. 自己的，特有的；

例句
Their permissiveness toward their children reflects the wild abandon of their own lives.
他们对孩子的放任折射出他们自身生活的放浪形骸。

faults

n. 缺点( fault的名词复数 )，毛病，失误，过失；

例句
Genetic abnormalities are more often associated with faults in paternal DNA than in maternal DNA.
相对于母本DNA,基因畸变往往更多地与父本DNA上的缺陷相关。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

busy

adj. 忙碌的，占线，繁华的，爱管闲事的；vt. 忙着做某事，使奔走，使经营；n. 〈英俚〉侦探，包打听；

例句
When not producing art of his own, Oliver was busy advancing the work of others.
奥利弗在不搞自己的艺术创作时，就会忙着帮助别人完成作品。

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

others

n. 别的( other的名词复数 )，其他的，（两个中的）另一个，其余的；

例句
Henry generally stayed ahead of the others in the academic subjects.
亨利的文化课成绩通常都优于其他学生。