查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
548
个与“
:
”相关的双语例句:
Our Ref: JAH/JW.
我们的编号
:
JAH/JW。
Ivan Lendl coasted to a 6-3, 6-2, 6-3 victory over Roger Rasheed.
伊万·伦德尔以6
:
3,6
:
2和6
:
3的比分轻松战胜了罗杰·拉希德。
Irving Kristol delivered the coup de grace in a letter dated June 12: they had decided to reject the proposal.
欧文·克里斯托尔在6月12日的一封信中发出了最后一击
:
他们已经决定驳回该提议。
He replied with characteristic insouciance: "So what?"
他以一贯的漫不经心回答道
:
“那又怎样?”
The officer stamped his boot. "Don't be insolent with me, mademoiselle."
军官跺跺靴子
:
“小姐,别对我无礼。”
"Yes." My tone was insinuating. "I heard she was a real friendly girl."
“是啊。”我语带暗示地说
:
“我听说她是个非常友善的女孩。”
The inscription reads: Here lies Catin, the son of Magarus.
碑文写着
:
马格勒斯之子卡廷长眠于此。
On the back I had inscribed the words: "Here'sto Great Ideas! John"
在背后我题写了这样的话
:
“愿奇思妙想不绝!约翰”。
Indoor pollution falls into two categories, that which we can see or smell, and pollution which is invisible and produces no odour.
室内污染分为两种
:
一种是我们能看得见或闻得着的,另一种是无色无味的。
He studied her face for a moment, then said impulsively: "Let'sget married"
他盯着她的脸端详了一会儿,然后冲动地说
:
“我们结婚吧。”
My agent told me, "This'll make your name a household word."
我的经纪人告诉我
:
“这将使你一举成名。”
Hon Treasurer: D Shrimpton
名誉司库
:
D.施林普顿
Detective Holt said: "The kidnapper is a man we must catch and the sooner the better".
霍尔特侦探说
:
“绑架者是一名男子,我们必须抓住他,越快越好。”
I heard him holler out, "Somebody bombed the Church."
我听见他大叫道
:
“有人炸了教堂。”
I answered the phone and this voice went, "Hello? Is that Alison?"
我拿起电话,就听到这个声音
:
“喂?是艾利森吗?”
"No matter, we will pay the difference," Helena said placidly.
海伦娜平和地说
:
“没关系,我们来支付差额。”
Royal-watcher Mary Hayes said: "It looks like it is going to be an unhappy time for the Queen."
皇室观察员玛丽·海斯说
:
“看来女王接下来的日子不太好过。”
Very softly, she called out: "Hallo? Who's there?"
她轻声细气喊道
:
“喂?有人吗?”
...the latest gadget for the technology obsessed: pocket-sized computers that you write on with a pen.
面向科技发烧友的最新玩意儿
:
可在上面用笔书写的袖珍电脑
We need helpers of all types, engineers, scientists (e.g. geologists) and teachers.
我们需要各方面的帮手
:
工程师、科学家(例如地质学家)和教师。
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
channel
she
of
it
shop
the
in
movies
picture
time
pin
art
urged
equal
dog
parents
by
murky
yelled
goes
surpassing
jin
page
shape
hindering
tally
bulged
watch
treat
热门汉译英
游乐场
学生
保持健康
两个
使具有欧洲风
肌酸内酰胺酸
跳绳
骆驼
傻子
珍品
像猴的
入学标准
菊芋糖
同向双工器
拥戴
啪嗒一声
有利可图的
情景
秩序
控制键
交通工具内的
一着
用图案表示
详细的说明
定期定点举行的
微型电脑
萌芽
宣传人员
签署
戏剧艺术
强行推入
解决不了
艺术家的
吊带
知心
一组
砌词
风俗
筹商
设置
虚度光阴
运动裤
行政事务
原点
女裙
家庭教师
难为情
手工制作
不受惩罚
最新汉译英
gulch
awaken
translate
degrees
chateau
translated
sparked
understates
fourteen
offsets
speech
empower
comments
conducts
hosted
join
positives
en
heroic
chare
burro
advertised
parent
elixir
clothe
first
helplessly
harbinger
disrupt
最新汉译英
新古典风格的
不受惩罚
结块
资源丰富的
胞溶酶体
电饭煲
蓬勃
不幸的人
运输业者
背包
鼓手
翘起拇指请求搭乘
坏名声
犯规
酒神追随者
儿童游戏馆
体罚
玩跷跷板
胸围
菜肴
马鞍
铜牌
诊断程式
用图案表示
公事公办的
圣徒
考察队
执行
中世纪大学的
建筑风格
禁闭
可忍受的
战争期间
王后
甲吲哚心安
次要的领域
家庭教师
切成薄片
平静地
流行中的
详细的说明
不正当行为
主色调
主要色彩
仓皇
加速能力
圣职
安培数
订正