： - 关于：的双语例句 - ：造句 - 语文书

为您找到548个与“：”相关的双语例句：

She kept rapping out orders: "Up a bit, down a bit, do it like that."
她不断大声地发号施令：“向上点，向下点，就那样做。”
So is there any taboo she wouldn't touch? Unhesitatingly she replies, "Politics."
那么有什么她不愿触及的禁忌吗？她毫不犹豫地回答：“政治。”
Nora picked up the boy, and gave him a biscuit. "There you are, Lennie, you take the nice biscuit."
诺拉抱起那个男孩，给他一块饼干，说：“伦尼，给，拿着这块好吃的饼干。”
I've got a feeling that Alex likes me, but that might just be wishful thinking.
我有一种感觉：亚历克斯喜欢我。但那可能只是我一相情愿的想法。
I put this to Kenyon. "Absolutely untrue," he said.
我向凯尼恩指出了这一点。他说：“绝对不是真的。”
I thought, "Wow, what a good idea".
我想：“哇，多好的主意呀。”
"The dif-ference is," he said portentously, "you are Anglo-Saxons, we are Latins."
他拿腔拿调地说道：“区别在于你们是盎格鲁—撒克逊人，我们是拉丁人。”
"I party some," said Jed.
杰德说：“我有时会去参加聚会。”
"That's not like Alf," he said, "leaving papers muddled like that. He'salways so neat."
他说道：“这不像是阿尔夫的风格，他不会把文件弄得那么乱。他一向很爱整洁。”
I asked her what the piece was and she said, "Oh, I'm just improvising"
我问她那一段是什么音乐，她说：“噢，我只是即兴弹的。”
"Tell me what to do!" she implored him.
她哀求他说：“求你告诉我该怎么办！”
He said his advice was: "No heroics, stay within the law"
他说自己的建议是：“不要逞英雄，要遵纪守法。”
He raised his glass. "Here's to neighbors."
他举起杯子：“各位高邻，干了这杯！”
Meg moans, "I hated it!"
梅格抱怨道：“我不想这样！”
"This is not good," he said with great seriousness.
他特别严肃地说：“这可不好。”
Her eyes flashed, but he held up a hand. "Let me finish."
她眼光一闪，但他举起一只手说：“让我把话讲完。”
With the announcement "Paphos has fallen!" a cheer went up from the assembled soldiers.
随着一声宣告：“帕福斯陷落啦！”，聚集在一起的士兵爆发出一阵欢呼声。
"I didn't mean to upset you," Agnew said in a placating voice.
阿格纽用抚慰的语气说：“我不是有意让你不高兴。”
Mother, ever the peacemaker, pointed her finger at my little brother and said, "See? Now stop!"
一向充当和事佬的妈妈用手指着弟弟说：“看到了没？快住手！”
"We want to settle all matters at the negotiating table," he said.
他说：“我们想在谈判桌上解决所有问题。”

|<<<1 2 3 45>>>|