查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
29289
个与“
,
”相关的双语例句:
The two floors above were trimmed with lacy balconies whose dark green iron intricacies were delicately entwined with bougainvillea and rippling vines of scarlet spider orchids.
楼上的两层都带有铁缕花阳台
,
墨绿色的铁花上优雅地缠绕着九重葛和红色千鸟兰的连绵细藤。
The car bottomed too easily on the bumpy road.
汽车在崎岖不平的道路上行驶
,
其底盘太容易触地了。
French-born
法国出生的
,
法国籍
After a while, I began to get bored with my job.
过了一段时间
,
我开始厌烦这份工作。
His eyes bored into me and I had to look away.
他双眼盯着我看
,
我只好看别处。
He turned to booze when his wife died.
妻子死后
,
他开始酗酒。
He was dry for years but now he’s back on the booze.
他已戒酒多年
,
但现在又开始喝了。
Put in your starting disk and boot the computer by pressing Control.
放入启动盘
,
按控制键启动计算机。
Mail from home is a great morale booster for our soldiers.
对我们的士兵来说
,
家书可以大大鼓舞他们的士气。
She has thrown herself away upon that boor from sheer ignorance that better individuals existed!
只因为她全然不知道天下还有更好的人
,
她就嫁给了那个乡下佬!
I run the shop and my wife does the bookkeeping.
我经营商店
,
妻子记账。
A bonny, bouncing baby, Freddie was her heart’s desire and joy.
弗雷迪是一个健康活泼的婴儿
,
是她的心肝宝贝和欢乐所在。
Harry’s always going around opening windows. He’s got a bee in his bonnet about fresh air.
哈里总是到处去开窗
,
他就惦记着新鲜空气。
She dived in and bobbed up a few seconds later in the middle of the pool.
她潜入水中
,
几秒钟后在游泳池中央猛地钻出水面。
The chancellor bluntly warned the Cabinet to axe public spending or face higher taxes.
大臣直接警告内阁要么大幅削减公共开支
,
要么加税。
In 1986,a bloodless overthrow brought an army officer to power.
1986年
,
一次不流血的政变使一个军官上了台。
It was very neat,and practically bloodless.
这个手术干净利落
,
基本上没流血。
Tony blocked Tom, allowing Jack to run for the touchdown.
托尼阻挡汤姆
,
让杰克攻入对方端区持球触地得分。
And though he acted with what seemed at the time like blitzkrieg aggressiveness, he regretted in later years that he hadn’t moved even faster.
虽然他的行动在当时看来就像一场闪电战
,
但他后来却后悔自己没能更快。
He blithely ignored her protests and went on talking as if all were agreed between them.
对她的抗议他毫不在意地拋诸脑后
,
只管继续往下说
,
仿彿他们之间什么都谈妥了似的。
|<
<<
76
77
78
79
80
>>
>|
热门汉译英
treated
dry
A
group
scornful
chair
renaming
moderate
organ
admission
Hydrochnidae
Any
Dishonor
sculptor
enforced
coexisted
parents
lie
contains
boastful
payrolls
notables
brashing
no
establish
through
slippery
strolled
discuss
热门汉译英
砌词
楼下
做朋友
划船
乔斯
两尖齿
凄惨地
典型的
包罗万象的
使反转
洗澡的
保险箱
解职
不隐瞒的
轻粉
爪垫
指距
前苏联政府部长
令人生厌的
具体
不附着的
帆布
岭
编制篮筐的技艺
尾羽
夸张讽刺的描绘
悄悄地走
镭
能
生根繁殖
氯仿明
说话支吾的人
肛门镜
不方便
使掉下
刊误表
附庸风雅之徒
不负责任地
尼日利亚人
盲目模仿者
公用电话亭
宽宏大量地
使动作协调
正方断裂线
使不起作用
无人出席的
显示出妒忌
船库
虚夸
最新汉译英
retrieve
no
stowaways
furfurous
favourites
teach
accompany
states
autumn
scornful
salons
death
like
promotes
vicar
my
transconformation
am
agitate
Self-responsibility
automata
stowaway
ironwork
monsoons
formwork
Lidz
Glue
Serb
Baxi
最新汉译英
毛花苷丙
早期解离
间雨期
市场商人
特许证
囊胚基质
绝静安培
使不透气
粗黄麻布
环戊烯
超声回波图
亮氨酸乙酯
戊二酰亚胺
使关节脱位
详细的说明
不贞的行为
美国一城市
亮
论
公共汽车运载量
仪
微
辽
纪
乙酰苯磺酰环己脲
导演的职位或职务
私立学校的男校长
梅特兰可能是绰号
工具作业
挽救生命
所推荐的
互相适应
黑土地带
经济大萧条
有智力的
楼下
航空精密时计
烹饪或装饰用
不善交际的
割包皮
紫草红
镍铬铁锰合金
向前
颜色强烈的
占有物
在公共场所
恰恰相对事物
驱动
刚玉黑钙长岩