， - 关于，的双语例句 - ，造句 - 语文书

为您找到29289个与“，”相关的双语例句：

The tax changes will especially hit those on high incomes and, to a lesser degree, small businesses.
税收政策的变动对高收入者影响尤甚，对小企业的影响相对较小。
The pollution of the forest has seriously affected plant life and, to a lesser extent, wildlife.
森林污染对植物有严重的影响，对野生动物也有一定影响。
Listening to the speech through an interpreter lessened its impact somewhat.
演讲辞通过翻译的嘴说出来，多少削弱了演讲的力量。
A dictator is unlikely to become a good leader in a democracy. A leopard cannot change its spots.
独裁者不太可能成为民主制度下优秀的领道人。江山易改，本性难移。
All practices of corruption and corrupt elements shall be found out through investigation without tolerance or lenience.
对任何腐败行为和腐败分子，都必须一查到底，决不姑息，决不手软。
There are many colours, blue, red, yellow and lemon...
有很多种颜色，蓝、红、黄和柠檬色…。
By now, James was so far behind in the race that he knew he had little chance of making up the leeway.
此时詹姆斯在赛跑中落后太多，他知道自己已经无力回天。
You casually pick up a tabloid and leaf through it while you're waiting.
等侯的时候，随意拿起一册小报翻看
a world leached of pleasure, voided of meaning
没有乐趣，缺乏意义的世界
He stirred and stretched lazily.
他动了动，懒洋洋地舒展了一下身体。
His favourite gadget is a Russian-made rocket launcher which holds 40 three metre-long missilles.
他最喜欢的还是那个俄制的火箭发射器，它可载40枚三米的火箭。
The freighter launched out,on a journey to the coast of Africa.
货船启航，驶往非洲海岸。
If you can play like that in tomorrow’s game you’ll be laughing!
要是你在明天的比赛中能打出这种水平，那你就没什么可担心的了！
It’s only been latterly that we’ve discovered that it’s lots of individual reefs, around about 2,900 separate reef systems which make up the Great Barrier Reef.
直到近来我们才发现，它们其实是众多独立的礁石，大约有2900个独立的礁石系，组成了大堡礁。
What’s going on? Chris has just come rushing into my office all in a lather, saying something about a lost report.
发生什么事了？刚才克里斯神情紧张地冲进我的办公室，说什么报告不见了。
Look, don’t worry! There’s no point getting yourself into a lather over this!
嘿，别担心，为这事生气不值得。
It was a difficult concept to grasp, but Sam latched on very quickly.
那是个难掌握的概念，但萨姆很快就理解了。
Young children latch onto phrases and repeat them over and over.
小孩子喜欢成语，一遍遍地重复。
He latched onto us and we couldn’t get rid of him.
他缠着我们，甩也甩不掉。
My wife had laryngitis and lost her voice for several days.
我妻子患喉炎，噪子哑了好几天了。

|<<<41 42 434445 >>>|