， - 关于，的双语例句 - ，造句 - 语文书

为您找到29289个与“，”相关的双语例句：

The restaurant was no more than a glorified fast-food cafe.
这地方美其名曰餐馆，其实只不过是个快餐店而已。
The gliders and their pilots splashed into the lake and had to be fished out.
滑翔机连同驾驶员都扑通一声栽进了湖里，只能被捞出来。
Animation has stopped being eye-candy for kids and geeks and become mainstream entertainment.
动画不再仅仅吸引小孩子和动漫迷的眼球，而成了主流娱乐方式。
They were gabbling on about the past.
他们谈论着过去，声音显得急促而含混不清。
What frustrates him is that there's too little money to spend on the project.
使他懊恼的是，可用于这个项目的资金太少。
They finally arrived home, hot and frazzled.
他们终于回到家，又热又累。
At seven weeks, an embryo is about three-fourths of an inch long and recognizably human.
在第7周的时候，胚胎有3/4英寸长，人形已清晰可辨。
What this amounts to is foisting onto women the responsibility for reducing "the opportunities for crime" by changing their behaviour.
这就等于是把减少“犯罪机会”的责任强加在了女性身上，要求她们改变行为。
She just flutters her eyelashes and the men come running!
她只要眨一下眼睫毛，男人们便忙不迭地跑过来！
Make sure trailing flexes are kept out of the way so you don't trip up over them.
别让拖地的皮线挡了道，这样你就不会被绊倒。
She crossed the room and sat in the armchair flanking the window seat.
她穿过房间，坐在座位靠窗一侧的扶手椅上。
The fermenting wine has bubbled up and over the top.
发酵的葡萄酒已经冒泡，溢了出来。
It was fatiguing sometimes to try to measure up to her standard of perfection.
有时候，力求达到她尽善尽美的标准让人觉得很累。
Man is exterminating too many species for zoos to be much help.
人类正在导致过多物种灭绝，动物园也无济于事。
After two days' exertions, it's the arms and hands that seize up, not the legs.
两天的辛苦劳累过后，发僵的是胳膊和双手，腿倒没事。
Thanks to the exertions of a few sensible and courageous men, the compromise was accepted.
由于少数明智且勇敢的人的努力，折中方案被采纳了。
As medical knowledge evolves, beliefs change.
随着医学知识的逐步发展，观念也在发生变化。
Anita envied her sister's amorality and contempt for public opinion.
安妮塔羡慕姐姐不受道德观念的制约，藐视公众舆论。
Catherine put all the envelopes aside unopened.
凯瑟琳把所有信件放在一旁，全都未启封。
In real-life, the band have memorable songs and a stage vigour that enthrals.
在现实生活中，这支乐队的一些歌曲令人难忘，他们的舞台魅力令人着迷。

|<<<171172173 174 175 >>>|