， - 关于，的双语例句 - ，造句 - 语文书

为您找到29289个与“，”相关的双语例句：

When he brought Imelda her drink she gave him a genuine, sweet smile of thanks.
当他把饮料拿给艾梅尔达时，她真诚而甜美地向他微笑以示感谢。
Children, many with their faces daubed with paint, ran among the vehicles.
孩子们在车辆中间跑来跑去，许多脸上都涂着油彩。
Unfortunately the public conflated fiction with reality and made her into a saint.
不幸的是，公众把小说和现实混为一谈，把她当成了圣徒。
Parents campaigned in vain for her reinstatement.
父母们呼吁给她复职，但结果却只是徒劳。
He's different. He's weird.
他与众不同，有点怪。
It felt weird going back to Liverpool.
回到利物浦后，感觉很奇怪。
The car has been General Motors' most visible success story, with sales far exceeding expectations.
那种车是通用汽车公司有目共睹最成功的车型，销量远远超过预期。
Political pressure finally winkled him out and on to a plane bound for Berlin.
政治压力最终迫使他离开，登上了去往柏林的飞机。
Home spas or mini whirlpools massage and relax, and can be fitted into the bath.
家庭热水澡桶或是小型涡流浴缸能够按摩并放松身体，可以安装在浴室中。
"Why don't you try to read on past page 21," I wheedled and sat down again.
“为什么你不试着读一下前面第21页呢？”，我一边哄劝一边又坐下。
A slight breeze rose, wafting the heavy scent of flowers past her.
清风吹拂，浓郁的花香向她飘来。
I didn't want to do anything, I just sat at home and vegetated. I became a total zombie.
我什么也不想做，就是呆坐在家里，过着百无聊赖的生活。我完全变成了行尸走肉。
He had to stop talking because if he'd kept on, the stuttering would have started.
他不得不停止讲话，因为如果他继续讲的话，他的口吃就会发作。
I'm really stoked that they chose me for the team.
他们选我加入这个队，我兴奋极了。
He was stigmatized as an ex-convict.
他遭人污辱，说他给判过刑。
He slued the car against the side of the building.
他的车滑到了大楼的一侧，抵住了。
When the shad run during the spring, you may see fishermen with seines along the banks of our coastal rivers.
当春天鲥鱼游动时，你可能会看到我国沿海河堤岸拉网的渔民。
Some sedatives produce the para-doxical effect of making the person more anxious.
一些镇静剂适得其反，加重了患者的焦虑。
Eleanor was scrutinized, too, and often found wanting.
埃莉诺也被详细审查，结论经常是不够格。
We were deeply saddened by the news of her death.
听到她的死讯，我们深感悲伤。

|<<<166167 168 169 170 >>>|