， - 关于，的双语例句 - ，造句 - 语文书

为您找到29289个与“，”相关的双语例句：

My wife now looks like her mother, which appals me.
我老婆现在看着就跟丈母娘似的，可吓人了。
That night was Richard's apotheosis.
是夜，理查德登上了人生的顶峰。
When Mary finally appeared, she made her apologies to Mrs Madrigal.
最终露面时，玛丽向马德里加尔夫人表示了歉意。
Two years ago, Congress formally apologized for the internment...
两年前，国会就此拘留事件正式道歉。
'I am no apologist for Hitler,' observed Pyat.
“我不是为希特勒辩护，”皮亚说。
They were almost apologetic about the improvements they'd made...
对于他们所做的改进，他们简直感到愧疚。
The hospital staff were very apologetic but that couldn't really compensate...
医院的工作人员深表歉意，但这真的于事无补。
Others maintain the violence is apolitical and the perpetrators are just gangs bent on defying authority.
其他人坚称该暴力事件与任何政党无关，行凶者只是意欲反抗权威的一伙人。
As a musician, you cannot be apolitical.
作为一个音乐人，你不能不关心政治。
There is a story, probably apocryphal, about a British motorcyclist on holiday in America.
故事讲述一位英国摩托车手在美国度假，但未必真实。
The whole cast executed the production with truly professional aplomb.
全体演职人员以一种真正的专业精神，从容不迫地开始了影片的制作。
The World Series between the Atlanta Braves and Toronto Blue Jays is tied at one game apiece.
世界系列赛上，亚特兰大勇士队和多伦多蓝鸟队双方各赢一场，战成平局。
The camera has a 32mm lens with a maximum aperture of f/4.5 and a fixed shutter speed of 1/100sec.
这架相机有一个32毫米的镜头，最大孔径为f/4.5，固定快门速度为1/100秒。
Use a small aperture and position the camera carefully...
用小光圈，仔细调整相机位置。
Through the aperture he could see daylight.
透过缝隙，他能看见日光。
That argument apart, it is for the Germans themselves to work out how their forces should come together.
撇开那场纷争不谈，德国人自己也应该考虑一下如何将各种力量拧成一股绳。
There was always something to look forward to, apart from Rachel's visits.
除了雷切尔的来访，总还有别的事情可以期待。
Illiteracy threatens Britain's industrial performance. But, quite apart from that, the individual who can't read or write is unlikely to get a job...
文盲的存在影响着英国的产业效益。但是，除此以外，更重要的是那些不具备读写能力的人也不太可能找到工作。
This was, New York apart, the first American city I had ever been in where people actually lived downtown.
除了纽约，这是我到过的第一个人们确实住在市中心的美国城市。
The room was empty apart from one man seated beside the fire...
除了有个男人坐在火炉边，房间里空荡荡的。

|<<<14361437 1438 1439 1440 >>>|