查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
29289
个与“
,
”相关的双语例句:
Come on, snap out of it!...
嗨
,
别愁眉苦脸了
,
振作起来!
People can sit in on meetings, even if it's not really in their subject area.
即使不在其研究专题范围之内
,
人们也可以列席会议。
The only thing I can do is keep quiet and sit this one out...
我唯一能做的就是保持沉默
,
等待这件事结束。
We sat up drinking and talking...
我们饮酒谈天
,
直至深夜。
She sat him up and made him comfortable.
她帮他坐起身来
,
好让他舒服一点。
A defeat like that makes you sit up and think.
那样的一次失败会令你警觉起来
,
开始思考。
He would sign off each week with the catch-phrase, 'I'll see thee!'
每周结束节目时他都会说那句经典的话
,
“下周见!”。
O.K. I'll sign off. We'll talk at the beginning of the week...
好
,
就说到这儿吧
,
下周初我们再谈。
He would sign off each week with the catch-phrase, "I'llsee thee!"
每周结束节目时他都会说那句经典的话
,
“下周见!”。
Billy tends to keep things to himself more and shut himself off...
比利往往更多地将事情藏在心里
,
把自己封闭起来。
Will somebody for God's sake shut that alarm off.
看在上帝的份上
,
谁去关掉那个闹钟吧。
He shut himself in his office, telling his secretary to hold all calls.
他把自己关在办公室里
,
并告诉秘书所有的电话都不要转给他。
After one particular bad result, he shut himself in the shower room for an hour...
一个特别糟的结果出来后
,
他将自己关在淋浴间里关了一小时。
Depressed and ill, he had again shut himself away in his darkened studio.
他又沮丧又生了病
,
再一次躲进了自己昏暗的工作室。
She was shut away and forbidden to read.
她被关了起来
,
并且不允许看书。
There were scuffles when UDF hecklers began to shout down the speakers.
来自联合民主阵线的诘问者开始对演讲者大声起哄时
,
引发了多次冲突。
They shouted him down when he tried to explain why Zaire needed an interim government...
当他试图解释为什么扎伊尔需要一个过渡政府时
,
他们大声叫嚷着把他的声音盖过去了。
They fell into step, walking shoulder to shoulder with their heads bent against the rain.
他们开始迈着一致的步伐并肩而行
,
低着头躲避雨水。
It is no use simply to tell adolescents to shape up and do something useful.
仅仅告诉青少年要品行端正
,
做有意义的事
,
是没有用的。
Girls are being recruited now. I heard they are shaping up very well.
现在开始招女兵了
,
我听说她们表现很好。
|<
<<
136
137
138
139
140
>>
>|
热门汉译英
channel
she
shop
the
of
in
it
demand
placards
yelled
stop
parents
pin
urged
sunned
surpassing
develop
country
bulged
languages
dog
shape
time
goes
movies
picture
equal
colder
racists
热门汉译英
效果
慢慢地
反抗
保持健康
骆驼
学生
笔直地
历史上有名的
想要知道
土壤类型
精确的
维护和平的
入学标准
教书
对社会
停泊处
请
无疑问地
辛辛那特斯
游乐场
愤愤不平地
强暴
施加压力
左边的
醛亚胺
吵闹
二进制
引人注意
钛镁铁矿
飘荡
研究植物
极好的
跳绳
汪汪
鱼叉
氨血
防守队员
果酱
杀淋剂
平盘烧针装窑法
量的计数
芜杂
乐曲研究
挑选
给套轭具
软骨疣
软舌螺
软骨胶
秩序
最新汉译英
courageous
aficionado
Toyota
Montserrat
Frenchmen
Indiaman
Camphene
hydrazine
Measurement
leg-iron
play
go
masterful
treat
boost
spaceship
domains
unknown
variety
operated
imagines
robber
medics
defeating
dog
accurately
depicting
sprints
took
最新汉译英
隔行
公司所受的
间行
钡的
用于某些动词
螺圈
苄基苯酚
自燃火箭燃料
醛固酮减少症
测图
优越于
茴香脑
珍品
骆驼
保持健康
背井离乡者
洗好的衣服
位在意大利中部
猫的特性
无袖
贲门痉挛
海宝
一种长鞭
齿板
炔雌醇甲醚
石碳酸中毒
石炭酸中毒
血液蛋白不足
贬眼睛者
为设计情节
声频指示器
一种赌博
起因
飞行术
有纹章的
爱国主义者
矿区的分界
但因故拒受
血友病的
玻璃疣
擅自公开
胚层原
梅洛菲尔
赤铜矿
迪特马尔
手术台
有倾向性
跳绳
模糊不清的