， - 关于，的双语例句 - ，造句 - 语文书

为您找到29289个与“，”相关的双语例句：

be stranded in London without any money
在伦敦无依无靠，身无分文
Although she hated him, she put on a show of politeness.
尽管她恨他，但还是装出一副很客气的样子。
He nervously shifted his weight from foot to foot.
他很紧张，重心在双脚之间来回换。
He bit his lip nervously, trying not to cry.
他紧张地咬着唇，努力忍着不哭出来。
They’re brutal people behind their civilised veneer.
他们表面上温文有礼，骨子里却是野蛮残忍。
The poisoned food has been removed from the shops and there is no threat to public health.
有毒食品已从商店取走，不会对公众健康造成威胁。
The Prince was welcomed with warmth, but not with all the pomp and circumstance he was used to.
王子受到了热烈的欢迎，不过没有他所习惯的隆重仪式。
My grandmother’s pushing eighty but she’s as fit as ever.
我的祖母快八十岁了，不过她还像以前那么硬朗。
Birth rates are notoriously difficult to predict.
众所周知，出生率是很难预测的。
As the dress fits badly, I shall pick it to pieces and remake it.
这件衣服不合身，我要把它拆了，重新做。
He’s had a good innings but now it’s time for him to retire and let someone younger take over as director.
他成功地当了多年主任，不过现在该退休了，让更年轻的人来接替。
James looks strange with a turban around his head.
詹姆斯头上裹着穆斯林的头巾，看上去很陌生。
Journalists caught a whiff of scandal and pursued the actress relentlessly.
记者抓到了丑闻的一点线索，于是对这个女演员穷追不舍。
He pursued her relentlessly, refusing to take ‘no’ for an answer.
他锲而不舍地追求她，拒不接受“不”的回答。
I felt quite emotional—almost tearful.
我情绪激动，几乎要流泪了。
It will take a lot of repair work before the theatre regains its former splendour.
要想剧院重拾昔日的辉煌，必须进行大规模整修。
A butterfly emerged in its full splendour a week later.
一周后蝴蝶破茧而出，绚丽夺目。
With a week to go until polling day, the Conservatives are still behind in the polls.
距投票日还有一周，保守党在民意调查中仍然落后。
The Kenyan athlete made a tactical error in starting too fast.
肯尼亚运动员犯了战术错误，起步时跑得太快。
I’ll have to do those letters tomorrow—I’m a bit pushed for time this afternoon.
我明天才能处理这些信件，今天下午我时间有点紧。

|<<<6 7 8 910>>>|