！ - 关于！的双语例句 - ！造句 - 语文书

为您找到1016个与“！”相关的双语例句：

What's she up to? She's as loony as her brother!
她打算干什么？她跟她那兄弟一样神经！
'Look out!' somebody shouted, as the truck started to roll toward the sea.
卡车冲向大海时，有人大喊“当心！”
Long live freedom!...
自由万岁！
I looked and lo! every one of the fifteen men who had been standing with me had disappeared.
我一看，哎哟！原来那15个和我站一起的家伙全没了踪影。
Listen here, young lady. Don't you call me that!
你给我听着，小姐。别那样叫我！
There followed an assortment of praise for the coffee along the lines of 'Hey, this coffee is fantastic!'...
然后就是对咖啡的各种溢美之词，类似“嘿，这咖啡真棒！”等等。
'In time perhaps you'll marry again'. 'That's a great line, coming from you!'.
“有一天也许你会再结婚的。”“这句话真中听啊，难得你能这么说！”
'How about having a phone out here?' — 'Not likely!'
“在这外面装个电话怎么样？”——“没门儿！”
He said 'I'm attracted to you.' I'm like 'You're kidding!'
他说，“我对你有好感。”我当时的反应是，“你开玩笑的吧！”
At last the light dawned. He was going to marry Phylis!
终于明白过来了——他要和菲莉丝结婚了！
Life is not worth living without food you can look forward to and enjoy!...
如果没有美食可以让人期待和享受，那人生还有什么意思！
Here I am at a crummy hotel with no clean clothes, no money and suffering from shock. What a life!
我如今身在一家破旧的旅馆里，没有干净衣服，没有一分钱，又惊魂未定。这是什么日子啊！
Life won't be dull!...
生活绝不会沉闷！
They're just a bunch of leeches cadging off others!
他们只不过是一帮伸手向人要这要那的寄生虫！
It was a good laugh there!
那儿可真是好玩！
I'm so glad that we've found you at last!...
我们终于找到你了，我真是太高兴了！
She disappeared shouting, 'To the river, to the river!' And that was the last we saw of her...
她高喊着“往河里去，往河里去！”然后就消失了。那是我们最后一次看到她的情形。
By the time we had made landfall the boat looked ten years older!
等到我们登陆时，这艘船看似已老了10年！
As she left the litter-strewn lot, an angry voice called out to her. 'Hey, lady!'
她正要离开满地垃圾的停车场，一个愤怒的声音朝她大嚷：“喂，小姐！”
Well, what do you know!
哎呀，真没想到！

|<<<4142 43 44 45 >>>|