查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1016
个与“
!
”相关的双语例句:
Stop this eternal chatter!
不要唠叨个不停
!
Don’t tell me any more—you’re making me envious!
别再说了,你都让我羨慕死了
!
You’ll never get an encore if you perform like that!
你要照这样表演下去,永远不会有观众要你加演
!
The little witch put a mock malignity into her beautiful eyes, and Joseph, trembling with sincere horror, hurried out praying and ejaculating “wicked” as he went.
这个小女巫那双美丽的眼睛里添上一种嘲弄的恶毒神气。约瑟夫真的吓得直抖,赶紧跑出去,一边跑一边祷告,还嚷着“恶毒
!
”
How can he have had the effrontery to say “Piss off!” to you?
他怎么会这样无耻,竟然对你“滚开
!
”呢?
I swear I won’t forgive her to my dying day!
我发誓我有生之年都不会原谅她
!
We’re all dying of curiosity—come on, tell us what happened!
我们都快好奇死了,快点告诉我们发生了什么事
!
He was drooling all over you at the party!
晚会上他一直在痴迷地打量你
!
I nearly fell asleep while he was droning on!
他啰里啰嗦地讲个没完,我差点睡着
!
His wife is an absolute dragon!
他的老婆是个十足的母夜叉
!
That road is downright dangerous!
那条路危险透顶
!
Cast a down look!
向下看
!
Sometimes the kids talk to me as if I’m in my dotage!
有时候孩子们跟我说话的样子就像我是个老糊涂似的
!
Someone’s gone and locked the door and I haven’t got a key!
谁那么讨厌把门锁上走了,我没有带钥匙
!
I feel absolutely done in!
我累死了
!
I’m fed up with you lot! I’m done with you for ever!
我受够了你们这些人
!
我再也不想跟你们有任何关系
!
For God’s sake stop dithering and make up your mind!
看在上帝面上, 别再犹豫了, 快拿定主意吧
!
What a disgusting smell!
多么讨厌的气味
!
Don’t try to dignify those few hairs on your face by calling them a beard!
别想把你脸上那几根毛说成是胡子来美化它
!
‘You promised me love!’ he cried despairingly.
“你答应过爱我的
!
”他绝望地哭喊道。
|<
<<
11
12
13
14
15
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
he
scornful
it
ll
dog
the
treated
blanked
play
my
no
meaning
teacher
creating
grudges
picture
painting
source
thrived
fun
teach
example
courses
time
look
depicting
develop
热门汉译英
牺牲
驯兽师
逐渐变化
学生
漏气
风信子
培养
玩杂耍的人
巴基斯坦
制定法律
古代的
山楂树
手势语言
基于
秋千
举止
低年级的
不再使用
学术性的
运动项目
归类
许可证书
吵闹
萌芽
光线
灵敏元件
教学
文学的资助者
方头不劣
高架道路
音乐作品
在社会
急速上升
快步走
文学作品的
牵连的事务
思想感情
棍棒
辩解
处于交战中的
百科全书的知识
包装材料
木匠
半面
判别式
做家庭作业
提供住宿
小书
徒步旅行
最新汉译英
raced
bears
designing
dyn
from
counts
acknowledge
locations
showering
up
evaluations
keenly
fullest
several
hugely
young
autograph
entorrhagia
olibanoresin
Pagans
carphology
aspidospermine
beccafico
electrowelding
hysterauxesis
bromopicrin
ganoin
desiccate
Lycosidae
最新汉译英
画着根的
有粘性的
烹饪艺术
减少开支
普通百姓的
鲱鱼
有超人听力的
搅松机
超抛物体
虫菌穴
鱼油精
劳太尔铝合金
放有干酪的肉
鲸鱼座
声中
心肌脂肪变性
覆灭
小围场
脂肪合成酶
译成拉丁语
中国少年先锋队
铁闪锌矿
直熔锭
电饭锅
灭能剂
垂沿女帽
内腹板
胃空痛
超温差电偶
有规则地
把扣入篮内
结婚的女子
花色苷血病
空谷尔期
上游源头
有腔原肠坯
积脂
生物声纳
阿谀奉承会
柱身
内向性
各色各样地
或考虑
高铁卟啉
涂以树胶
橙子
超同步的
在危急中
二乙撑三胺