查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
46
个与“
颤抖
”相关的双语例句:
He tried to conceal his distress, but the tremor in his voice was unmistakable.
他尽力隐藏悲痛,但是
颤抖
的声音却无疑表明了一切。
Her voice was low and shaky with emotion.
她的声音低沉,因激动而有些
颤抖
。
a shaky voice
颤抖
的声音
She clenched her hands in her lap to hide their trembling.
她攥紧双手放在腿上,以掩饰其
颤抖
。
I opened the important letter with tremulous fingers.
我用
颤抖
的手指打开这封重要的信。
He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt.
他猛踩刹车, 车
颤抖
着停住了。
There was a slight tremor in his voice.
他的声音有点
颤抖
。
He traced the words with a shaking hand.
他用
颤抖
的手写下那些字。
The shakes of the speaker's hands betrayed his nervousness.
发言者双手
颤抖
, 可见他很紧张。
She shivered involuntarily as he approached her.
他离她越来越近,她不由自主地
颤抖
起来。
all of a dither
浑身
颤抖
Be afraid! Sparta will burn to the ground!
“
颤抖
吧! 斯巴达将被烧做白地! ”波斯信使如是说.
He knew himself able to evoke laughter as well as tears and shudders.
他知道自己既能催人落泪和
颤抖
,也能逗人发笑.
I answered yes in a quavering voice.
我用
颤抖
的声音说是.
It trembles as birch limbs webbing the air.
如同
颤抖
中如网的白桦树丫.
Salt - water soaked and shivering he snarls at the incoming tide.
海水浸湿了一切,他
颤抖
着怒骂涌入的浪潮.
Kirov's fingers trembled as he adjusted the fine - tuning dial of his radio set.
在转动收音机的微调旋钮时,开诺夫的手指在
颤抖
.
His eyes misted over and he started to shake.
他泪眼模糊,开始
颤抖
起来。
David poured two brandies with an unsteady hand.
戴维用
颤抖
的手倒了两杯白兰地.
Jane tensed her muscles to stop them from shaking.
简把肌肉绷紧,不让它们
颤抖
。
1
2
3
>>
>|
热门汉译英
builds
concentrate
transfers
clock
pin
Exclusiveness
scouting
demonstrative
reconnoitering
Miami
ANZAC
atoms
Transfer
mystique
stiff
byres
appeal
pianos
schoolmasters
diagnostician
dial
pedals
plait
hectometre
damage
chauve
tassels
connives
milt
热门汉译英
片断插曲
剥光
无罪
的大事
忸怩的
纸条
派系地
飘飘然
图书馆馆长
蹼足的
输出者
一步
砖
恢复健康
渗出水汽
打电话
娇小可爱
乡下人
展现
使出现裂纹
进化形成
配售
发送机
领工
毫无根据地
特别重的人或物
不染色性
枯叶色的
麦角三烯
有双轴的
气象学的
插孔
同书
干性的
脸面
钻孔装埋
动物的胃
井然有序
媸
航海日志
赘疣
无子女的
赘瘤
屑
需要的
吓走
耳内的
国民大会
灵验
最新汉译英
reprobative
diagnostician
diagnosticability
shoemakers
brittlement
covenanting
swift
effulgently
diagnostically
destroyers
confessable
unperceived
capitonnage
omnipotence
forbearance
counterpull
imperilling
diverseness
calcimining
gypsography
impingement
precipitate
classrooms
unreachable
screwdriver
graviplanation
nucleoplasm
chromoplasm
exponential
最新汉译英
两性特征的
有相关性
石膏雕刻
降水
脑波
俄国多数派成员
染色浆
易染浆
核浆
指数
扁化
大型公共礼堂
铅版的
注解者
反对易
酪碘
纤维板
逼真的
铁磁物质
铁磁学
铁磁体
铁磁性记录法
不堪造就
多种的
可发展的
多样的
盲目的爱国心
爱国心
不可侵犯的
爱国主义的
同志之爱
脱离开的
爱国主义
加氢脱烷基化
猝倒
加氢脱烃
烷化
乐节
模具型腔的加工
火花隙
自私
不吉利的
反磁性的
马鞍座毯
占星学的
浓缩血
血浓缩
等黏滞性的
有脱色作用的