领 - 关于领的双语例句 - 领造句 - 语文书

为您找到1613个与“领”相关的双语例句：

...the heroic leader charging into battle, sword held high, ready to smite the enemy.
英勇的首领高举利剑投入了战斗，准备狠狠地打击敌人。
Don't bring any riff - raff into my house!
别把不叁不四的人领到我家来!
He caught the point of view as well as the intention of it.
他领会了这种意思及其意图.
Accidents occur in all fields; why not in nuclear energy production?
不论什么领域里都有可能发生事故, 为什么核能生产就不会发生事故呢 ?
But we don't lay claim to comparable expertise in every area.
但是我们并非在所有领域都拥有这样的技术.
Corporate crime — committed by businesses — should not be confused with white - collar crime, which refers to the occupation of the perpetrator and may be directed against a business.
公司犯罪不应与白领犯罪混淆, 后者指的是犯罪者的职业,其罪行可能是针对企业的.
China will continue be dedicated to international cooperation in this area.
中国将继承致力于加强在该领域的国际合作.
The volumes will be made up of chapters written by authorities in a particular field.
这几卷将由某一特定领域的几位专家所撰写的章节组成.
The humor in Hawthorn's writing is not be absorbed in a hurry.
霍桑作品中的幽默不是一下子能领会的.
The humor of it is not to be absorbed in a hurry.
其中的幽默不是一下子能领会的.
The beauty of it is not to be absorbed in a hurry.
其中的妙处不是轻易所能领会的.
She opened her mouth to receive the papery - thin wafer.
她张开嘴领受薄薄的圣饼.
The technique of gene chip more and more applied in ophthalmology.
随着基因芯片技术的日渐成熟,其在眼科领域的应用不断深入.
Within the field of infectious diseases, medical mycology has experienced significant growth over the last decade.
在传染病的领域内, 医学真菌学已经在过去十年经历显著的发展.
Elsewhere imitation and artifice play a part.
在其他领域里,模仿和技巧起了一定作用.
Co - ordinated action on taxation will have to play a role in that.
在税收领域的协调行动,必须在这方面发挥一定作用.
I felt out of place in my suit and tie.
我穿着西服、打着领带感觉十分别扭。
The theatre management kindly let me off a couple of performances to go to Yorkshire...
剧院领导很体谅地同意我休演几场抽身到约克郡去。
These little boys need someone to lead the way on their hike.
这些小男孩徒步远游需要有人领路.
Lead the way with the police dog; he'll soon smell the fellow out.
带着警犬领路吧, 它马上会把那家伙的行踪嗅出来.

|<<<11 121314 15 >>>|