随 - 关于随的双语例句 - 随造句 - 语文书

为您找到1353个与“随”相关的双语例句：

His paintings had become more impressionistic as his eyesight dimmed.
伴随着他视力的下降,他的画作变得更富印象派风格。
Two historical questions — you can answer them how you like...
两个历史问题——你可以随便回答。
With the reduction in foreign investments, the government will be even more a hostage to the whims of the international oil price...
随着外资的减少，政府将更加受制于起伏不定的国际油价。
Suddenly, with war on the horizon, the army seemed in danger of disintegration...
随着战争即将爆发，军队似乎突然面临分崩离析的危险。
As your horizons expand, these new ideas can give a whole new meaning to life...
随着眼界不断开阔，这些新观念会为生活赋予全新的意义。
Her Majesty later honoured the Headmaster with her presence at lunch...
女王陛下随后出席了午宴，以表示对校长的尊重。
The ship adjusted herself to the roll and rhythm of the sea.
船随着海水的起伏节奏时起时落。
I return herewith your papers.
我随信退还你的文件。
They are individuals; they will not follow the herd.
他们是独立的个体，不愿随大溜。
She strode off down the restaurant with Cavendish following close at her heels.
她大步向餐馆里面走去，卡文迪什紧随其后。
We then headed west towards the heartland of Poland...
我们随后朝西前往波兰中部。
The first 10 correct entries drawn out of the hat will win a pair of tickets, worth £20 each.
随机抽出的前10位答对问题者将获得两张票，每张价值20英镑。
You may want to keep this brochure safe, so you have it to hand whenever you may need it.
你应该保管好这份手册，这样随时想用都能马上在手边找到。
The engine note changed as the aircraft landed, taxied and halted...
发动机的声音随着飞机着陆、滑行和停下一直在变化。
Interest rates began to gyrate up towards 20 per cent in 1980 and then down and up again.
1980年利率开始攀升至20%，随后又起伏不定。
The woman began to gyrate to the music.
这位女子开始随着音乐旋转。
His greeting was familiar and friendly...
他的问候让人觉得随意又亲切。
There's no vandalism, no graffiti, no rubbish left lying about.
没有损害公共财物的行为，也没有涂鸦和随处丢弃的垃圾。
To his followers he was a god.
在追随者眼中，他就是神。
As the world becomes more complex, some things do, of course, standardize and globalize...
随着世界变得日益复杂，某些事物确实理所当然地规范化和全球化了。

|<<<6162 63 64 65 >>>|