查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
579
个与“
陷
”相关的双语例句:
With the fall of the Bastille in 1789, a wave of euphoria swept over Europe.
随着1789 年巴士底狱的
陷
落,极度兴奋的情绪在整个欧洲蔓延。
If prices rise the country could slide into anarchy.
如果物价上涨,国家将有可能
陷
入混乱状态。
The country was thrown into a state of anarchy.
这国家那时一下子
陷
入无政府状态。
He fled the country amid accusations of fraud.
他身
陷
多项欺诈的控罪,于是潜逃出国。
If you have great talents, industry will improve them; if you have but moderate abilities, industry will supply their deficiency.
如果你很有天赋,勤勉会使其更加完善;如果你能力一般,勤勉会补足其缺
陷
。 ——Joshuas Reynolds美国散文家雷诺兹
It's easy to fall into a trap, but hard to get out again.
堕入
陷
阱易,脱离
陷
阱难。
We're stuck in jobs that don't pay very well.
我们深
陷
在工资低廉的工作中。
Dolly's legacy includes the possibility of making patient - specific embryonic stem cell lines.
多莉的遗传缺
陷
暗示科学家可以通过核移植技术获得病人专一性的胚胎干细胞系.
We are heading for a crisis, with cash-starved councils forced to cut back on vital community services.
资金紧张的市政会不得不削减主要社区服务项目经费,我们眼看就要
陷
入危机。
The stock market is full of traps for the unwary.
对无风险意识的人而言,股票市场充满了
陷
阱。
The nation was urged to pull together to avoid a slide into complete chaos.
对全国上下发出了呼吁,要求大家团结一致,避免
陷
入完全混乱的局面。
I am at the beginning of a new and unutterable loneliness.
我再次
陷
入莫名的孤独寂寞中。
Its shares were down across the first quarter, but are now showing a 20 per cent uplift.
它的股票在第一季度
陷
入低迷,但现在累计已有20%的涨幅。
She was in a mess and could see no way out.
她
陷
入困境,找不到出路。
The nation was urged to pull together to avoid a slide into complete chaos...
对全国上下发出了呼吁,要求大家团结一致,避免
陷
入完全混乱的局面。
Her marriage is in trouble and she is desperately unhappy.
她的婚姻
陷
入困境,她为此非常郁闷。
Despite her handicap, Jane is able to hold down a full-time job.
简尽管有生理缺
陷
,却能够保住一份全职工作。
A power failure at 11:03 P . M. plunged the city into Stygian blackness.
晚上十一时三分停电, 使全市
陷
入阴森森的黑暗中.
...and the traumatised heroine sinks into a catatonic trance.
而且身受重伤的女主人公
陷
入了毫无知觉的昏迷状态。
A power failure created an emergency in traffic and transportation.
停电使交通运输
陷
入紧急状况.
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
simple
channel
oversees
counts
chores
Ming
juniors
kitting
lists
pin
inefficient
tricks
rudely
accepted
occasion
resource
tickets
much
callboy
thinner
significant
simplified
flecked
bellied
advanced
advance
persons
befit
sooner
热门汉译英
跳绳
凡人
毕业论文
煤矿坑
着名
可查性
离子化的
杀兄弟的
焦点
重提
味觉缺失
参照
屈膝
新娘
细粒化
射手
科隆
脏物
撕碎
急升
组阁
裁制
发暖
耳点
刑事起诉书
秘方
盎格鲁撒克逊人
说正经的
肥畜
不甘
噼啪作响地
洗牌
早餐
有名
商业
向下
皇族
病菌
公文
胃成形术
旋坯成形
不正常地
堕胎
社会主义者
氯亚乙基
枪弹
丰饶之女神
十进制语言
实证主义的
最新汉译英
payroll
poached
lunes
reliving
exams
maverick
metatarsal
kebabs
dune
hippo
hatchels
hatchel
giraffe
scabbards
relishes
ensues
sloughs
sloughed
clough
slough
lough
trillion
unfunded
televise
herrings
herring
granula
ammoniating
repaint
最新汉译英
未烙印的小动物
以其风景
因而产生
生痂
长痂
泥沼状的
盟员
违反习俗地
包钢
烯醇
孕诺二烯醇
白皙的
捕风捉影地
恩惠
字面上的
拉模板
共晶
共熔的
模板
承认的
蒙默思郡
过分艳丽的
摄制成电视节目
有记号的
盎格鲁撒克逊人
形状稳定的阳极
欺负人
猛然震荡
纤毛虫纲
模棱两可的话
纤毛虫
栗疹
有睫毛的
希腊文化的
投机活动
蛋黄酱
分类机
命令要求
逐渐变少或变小
白细胞三烯
用电蚀法除去
导轨
锯木厂
愁闷的
近岸航行法
转移性的
良心之谴责
氢化脱硫作用
爱奥尼亚的