除了 - 关于除了的双语例句 - 除了造句 - 语文书

为您找到401个与“除了”相关的双语例句：

This year numerous bands are playing, as well as comedy acts.
今年除了那些搞笑短剧外，还会有众多乐队登台献艺。
Further , the azeotropic point was eliminated therefore by adding ionic liquids.
进而,由于添加了离子液体, 体系的共沸点消除了.
Everybody agree them, without Joan, she is having averment.
所有人都同意, 除了贞德, 她申辩着.
Automatics are OK, except for special effects, or stop action.
除了拍特殊效果的照片或光圈控制外,自动照相机是不错的.
With the exception of Juan, each attained a measure of success.
除了胡安之外，每个人都获得了相当大的成功。
Her manners were attaching and soon banished his reserve.
她的风度是令人喜悦的,因此很快就消除了他的缄默.
I vanquished her coldness with my assiduity.
我对她关心照顾从而消除了她的冷淡.
I don't take any drugs whatsoever, except aspirin for colds.
我什么药都不吃，除了感冒时吃阿司匹林。
He had his appendix removed last month because of appendicitis.
上个月他因患阑尾炎而切除了阑尾.
I have recently had my appendix removed.
我最近切除了阑尾.
Basically cleared off the newest antijamming ultra - high frequency communications system, ARC - 187 substitutes is considered obsolete ARC - 156.
从根本上清除了最新的反干扰超高频通信系统, 考虑用ARC -187 替换ARC-156.
The effect of the statute was to annul this covenant.
但州法规废除了这一契约.
In these cases there is no choice but to amputate.
在这些病例中,除了截肢别无他法.
He was fired from his job after roughing up a colleague.
他因为对一位同事动粗而被开除了。
Use a good waterproof adhesive in addition to the screws.
除了螺钉外,还要用优质防水黏合剂.
You should have prepared something other than lamb and ratatouille.
除了羊肉和蔬菜杂烩之外，你本应再准备点儿别的。
He was disqualified from the council for non-attendance...
他因缺席而被该委员会免除了资格。
They cleared large tracts of forest for farming, logging and ranching.
他们清除了大片的森林以经营农耕、采伐与畜牧。
Besides diets, he devised punishing exercise routines.
除了节制饮食，他还设计了魔鬼健身计划。
Apart from the capital outlay of buying the machine, dishwashers can actually save you money...
除了购置所用开支，洗碗机实际上能为你省钱。

|<<<11 12 13 1415>>>|