闻 - 关于闻的双语例句 - 闻造句 - 语文书

为您找到888个与“闻”相关的双语例句：

...honest and impartial political reporting.
坦诚而公正的政治新闻报道
The press couldn't deal with that so they made up all this bull.
新闻媒体无法应对此事，因此他们就编造了这通谎言。
Well, speaking as a journalist I'm dismayed by the amount of pressure there is for pictures of combat.
嗯，作为一名新闻记者，拍摄战争场面的巨大压力让我深感不安。
I'm sure we watched the nightly news, and then we turned on the movie...
我肯定我们是先看了晚间新闻，然后才开始看的电影。
Myssi is well known in Finland for her quirky food column, which is syndicated across the country.
迈茜以其怪趣的食品专栏闻名芬兰，该专栏在全国多家报纸均有刊登。
Not a whiff of scandal has ever tainted his private life...
他的私生活没有爆出过一丁点儿的丑闻。
He caught a whiff of her perfume.
他闻到了她身上的一股香水味。
...one of journalism's most vituperative critics.
新闻界最爱发表辱骂攻击言辞的评论家之一
We have been traduced in the press as xenophobic bigots.
我们被新闻界诋毁为仇外的偏狭之徒。
The fact that these scandals are now public is testament to the relative openness of America's government.
这些丑闻如今公之于众的事实说明了美国政府的相对透明。
The City's reputation has been sullied by scandals like those at Lloyd's...
类似劳埃德保险公司的那些丑闻令伦敦名声扫地。
The newscaster's speech began to slur...
新闻广播员的话音变得含糊不清起来。
They give a slant to every single news item that's put on the air.
他们播放的每一则新闻都有所偏向。
He was famous for his sage advice to younger painters.
他因向后起的年轻画家提供睿智的忠告而闻名。
...the magazine's acclaimed mix of reportage and fashion.
该杂志令人称赞的新闻报道和时尚信息的组合
The entire house reeked for a long time.
整座房子长时间一直有股难闻的味道。
Your breath reeks of stale cigar smoke...
你满嘴都是难闻的雪茄味。
...redolent with the scent of rosemary.
闻起来像迷迭香
One of the journalists queried whether sabotage could have been involved.
其中一位新闻记者询问是否有人为破坏的可能性。
The Information Minister is trying to quell fears of a looming oil crisis.
新闻部长正努力消除民众对一触即发的石油危机的恐惧。

|<<<26 27 28 2930>>>|