重新 - 关于重新的双语例句 - 重新造句 - 语文书

为您找到544个与“重新”相关的双语例句：

To capture his equity, Murphy must either sell or refinance.
要获得资产净值，墨菲必须出售或者重新融资。
We believe you can redistribute this money in a way that's equitable to take care of the poor of the inner city.
我们相信你能够重新分配这笔钱，以公平合理地照顾市中心的贫民。
Talks have resumed to try to end the fighting...
会谈重新开始，以期结束战斗。
Politics is most emphatically back on the agenda.
政治问题显然重新提上了日程。
I rewrote his rough draft, which was published under my name...
我把他的草稿重新改写，并以我的名字发表了。
She repainted the downstairs rooms and closed off the second floor.
她重新粉刷了楼下的房间，并把二楼封上了。
My prospects of returning to a suitable job are dismal...
我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
...the ability of a metal to deform to a new shape without cracking.
金属重新塑形而不断裂的能力
The union leaders were pushed into a more defensive position by the return of a Republican Congress in November.
由于 11 月份共和党重新控制了国会，工会领导人被推到更加被动防守的位置。
Mari refolded the darned pullover and socks.
玛丽把织补过的套头衫和袜子重新叠好。
There was damp everywhere and the entire building was in need of rewiring.
到处都受了潮，整栋楼需要重新布线。
I crammed on my cap again, helped the Duke up and tried to dust him off.
我重新戴上帽子，扶公爵起身并掸去他身上的土。
...the political convulsions that led to de Gaulle's return to power in May 1958.
促使戴高乐在1958年5月重新上台的政治动乱
Then he began his most famous work, the conservation and rebinding of the Book of Kells...
之后他就开始了他最为出名的工作，即保护并重新装订《凯尔斯书》。
She had resumed the travel necessary to add depth and colour to her novels.
她重新开始了旅行，那是增加自己小说的深度和趣味性所必不可少的。
It will need different microchips to reconvert the digital code back into normal TV signals.
把数字信号重新转换回通常的电视信号需要另外的微芯片。
...when I returned to civilization.
我重新回到文明地区时
In a broadcast on state radio the government also announced that it was willing to resume peace negotiations.
在国家电台的广播中，政府也声明愿意重新开始和平谈判。
The crew fought a losing battle to try to restart the engines.
全体船员努力尝试重新启动发动机，但结果徒劳无功。
He pointed at the empty bottle and the waitress quickly replaced it...
他指了指空瓶子，女服务员立即重新拿了一瓶。

|<<<262728 >>>|