释 - 关于释的双语例句 - 释造句 - 语文书

为您找到721个与“释”相关的双语例句：

He had already made up his mind before even hearing her side of the story.
他没等听到她的解释就已经作出了决定。
Jane goes to great lengths to explain that this is not the whole story.
简竭力地解释说那不是事情的全貌。
Scientists have tended to skate over the difficulties of explaining dreams...
科学家们往往回避释梦的难题。
The release of Mr Nelson Mandela marked the point of no return in South Africa's movement away from apartheid.
纳尔逊·曼德拉先生的释放标志着南非种族隔离政策一去不复返。
Ryle explained the reason for his sudden return to London.
赖尔解释了他突然返回伦敦的原因。
When the reasons behind the decision were explained, of course, it all fell into place...
当然，在这一决定背后的原因得到解释之后，一切就变得豁然开朗了。
'Would you like me to phone and explain the situation?' — 'Oh, would you?'...
“你需要我打电话解释一下情况吗？”——“哦，可以吗？”
I shall try, with as much patience as is possible, to explain yet again...
我会尽可能耐心地试着再解释一遍。
I felt that might well mend the rift between them.
我觉得那样做也许可以让他们冰释前嫌。
History is always a matter of interpretation...
历史总是一种阐释角度的问题。
...whether its martyred leader is released or not.
受难的领袖是否被释放
There can be a magic about love that defies all explanation...
爱情的魔力也许根本无法解释。
There was a logical explanation...
存在一个合理的解释。
He called the minister of the interior and, lo and behold, within about an hour, the prisoners were released...
他给内政部长打了个电话，结果你看，不到一个钟头囚犯就给释放了。
I'd like an explanation...
我希望有人能解释一下。
The government is devising a plan to liberate prisoners held in detention camps.
政府计划释放关押在拘留营内的囚犯。
He was about to offer an explanation, but she was beginning to laugh...
他正要解释，她却笑起来了。
...the freeing of the last hostage.
最后一名人质的获释
He mumbled some lame excuse about having gone to sleep...
他含含糊糊地找了个蹩脚的借口，想要解释自己为什么睡着了。
...a labyrinth of conflicting political and sociological interpretations.
错综复杂、相互矛盾的政治学与社会学诠释

|<<<3132 33 34 35 >>>|