配 - 关于配的双语例句 - 配造句 - 语文书

首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答

为您找到1136个与“配”相关的双语例句：

Rooms vary in size and come equipped with hairdryers, television and telephone.
房间大小不同，均配有吹风机、电视和电话。
He is unworthy to receive such honor.
他不配得到这种荣誉。
The illustrations were cleverly tied in with the text.
插图与本文配合得很巧妙。
In the assignment of various sorts of work, none of them felt as if they were being picked on.
在分配各项工作时, 他们中间没有人觉得自己受到亏待。
I fear the apples wouldn't go round.
我怕苹果不够分配。
The car has many safety features, including anti-skid braking.
这车配有许多特别安全装置，包括防滑制动器。
to optimize the allocation of resources
优化资源配置
the traditional turkey with all the trimmings
有各种配料的传统火鸡
Some old books and manuscripts were illuminated.
有些古书及古旧抄稿配有各种装饰。
Strip out any damaged wiring.
清除所有损坏的配线。
Jack’s plaid shirt didn’t mix well with his striped trousers.
杰克的方格衬衫与条纹长裤不相配。
All our holiday chalets include a microwave and food processor for extra convenience.
我们在所有的度假小屋里都配了微波炉和食物加工器，使得更为方便。
A restricted import quota was set for meat products.
肉类产品设定了进口配额。
It's easier to take a machine to pieces than to put it together again.
拆卸一部机器比重新装配起来容易。
I fear the apples wouldn't go around.
我怕苹果不够分配。
The government fitted out warships and sailors for them.
政府给他们配备了战舰和水手。
The pianist had to tailor his style to suit the vocalist’s distinctive voice.
钢琴手不得不改变风格以配合歌手独特的嗓音。
Jim and Mary seem suited to each other,in spite of their quarrels.
吉姆和玛丽虽然常争吵,可两人看起来很相配。
Strict rationing of basic foodstuffs was still in force by the end of the year.
到年底还在实施严格的基本粮食配给。
Food rationing was abolished in that country long ago.
那个国家早就取消了粮食配给制。

热门汉译英
simple
inefficient
counts
Ming
blacked
befit
face
inspires
tricks
any
indicated
matter
planet
attain
rookie
occasion
ventured
juniors
l
resource
tickets
by
webbing
callboy
trudged
thinner
pollens
peddled
kitting

最新汉译英
undertakes
originate
frilled
movies
scuffs
scuffed
sooner
browning
scuffing
handout
hoicks
visuals
cartons
hoick
rookie
visual
hydroelectrization
deicer
deicing
bumph
deice
zymad
geusia
shooter
recommit
snap
azymic
paced
zymic

© 2025 语文书 yuwenshu.com.cn 苏ICP备2020064107号联系我们