杰克的方格衬衫与条纹长裤不相配。用英语怎么说？

杰克的方格衬衫与条纹长裤不相配。

Jack’s plaid shirt didn’t mix well with his striped trousers.

plaid

n. 彩格呢，格子图案，毛呢长披肩（苏格兰民族服饰）；adj. 有格子图案的；

例句
...my plaid Bermuda shorts with the elastic waist.
我那件束腰的格子呢百慕大短裤

shirt

n. 衬衫，衬衣，内衣，汗衫；

例句
Remember to bring an apron or an old shirt to protect your clothes...
记得带一个围裙或者一件旧衬衫来，免得弄脏你的衣服。

mix

vt.& vi. 混合，（使）结交，相容，平安相处；n. 混录，食物混合配料，乐曲组合；vt. 调配，配制；vi. 混合录音，混录，混音；

例句
The films are a mix of animation and full-length features.
这些电影将动画制作和长篇故事片融为一体。

well

adv. 好，很，好意地，高高兴兴地；adj. 健康的，井的，良好的，恰当的；int. （用于表示惊讶，疑虑，接受等）；n. 泉，源泉，水井；vi. （液体）涌出，流出，涌流，涌上；vt. 涌出，喷出；

例句
He was well acquainted with the literature of France, Germany and Holland...
他对于法国、德国和荷兰的文学了如指掌。

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；

例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他声称父母遗弃了他。

striped

adj. 有条纹的，有斑纹的，喝醉了的；

例句
He was faultlessly attired in black coat and striped trousers.
他穿着黑色上衣和条纹裤子，简直无可挑剔。

trousers

n. 裤子；

例句
It makes soldiers happy to know that somebody right at the top has been caught with his trousers down...
顶头上司出了大洋相，当兵的最高兴了。