部 - 关于部的双语例句 - 部造句 - 语文书

为您找到5725个与“部”相关的双语例句：

The new finance minister seems loth to cut income tax.
新任财政部长似乎不愿削减所得税。
His people came up with a load of embarrassing information...
他的部下亮出一大堆令人尴尬的资料来。
He called the minister of the interior and, lo and behold, within about an hour, the prisoners were released...
他给内政部长打了个电话，结果你看，不到一个钟头囚犯就给释放了。
He linked the fingers of his hands together on his stomach.
他双手十指交叉放在腹部。
I lingered on in Atlanta for a few days, spending much of my time with an artist friend...
我在亚特兰大又逗留了几天，大部分时候都和一位搞艺术的朋友在一起。
Public sector pay is also in line to be hit hard.
公共部门的薪资也很可能受到重创。
...a square lined with pubs and clubs.
四周遍布酒吧和俱乐部的广场
The line of command went from head office in Chicago to a regional boss and then down to a country boss and finally to a local-office managing-partner.
职权的大小依次为芝加哥总部、区域主管、某国主管，最后是当地办事处的任事股东。
Their unit was shelling the German lines only seven miles away.
他们的部队在炮轰仅有7英里之遥的德军防线。
The Foreign Office offered to pay the shipping line all the costs of diverting the ship to Bermuda.
外交部愿意向海运公司支付将该船改道至百慕大的一切费用。
They had plans to turn the club into a limited company...
他们计划将这个俱乐部变为一家股份有限公司。
The economic affairs minister announced limits on petrol sales.
经济部长宣布了对石油销售的限制。
Her voice is childlike, with a West Country lilt.
她的声音如孩童般，带有英格兰西南部诸郡的那种抑扬顿挫。
The pain is often likened to being drilled through the side of the head.
这种疼痛常被比作钻头钻入头部的感觉。
The minister has persuaded the banks to lighten the burden of the foreign debt...
部长已经说服银行减轻外债负担。
It can be no light matter for the Home Office that so many young prisoners should have wanted to kill or injure themselves.
竟然有那么多的年轻囚犯试图自杀或自残，内政部决不可等闲视之。
The Church is my life.
教会就是我生命的全部。
A life of John Paul Jones had long interested him.
他很久以来一直都想创作一部关于约翰·保罗·琼斯的传记作品。
Their finance ministry is still trying to put a lid on the long-simmering securities scandal.
他们的财政部仍在试图遮掩一触即发的证券丑闻。
As the killings took place outside British jurisdiction, the Ministry of Defence could not be held liable.
谋杀案发生在英国司法管辖范围外，故国防部无须对其负责。

|<<<241 242 243244245 >>>|