那 - 关于那的双语例句 - 那造句 - 语文书

为您找到12808个与“那”相关的双语例句：

One of those arrested could face the death penalty...
被捕的那些人中有一人可能被判死刑。
Most of those who left the province to work abroad were unskilled.
那些离开该省出国打工的人大部分都未经专门训练。
She unlocked the case and carefully lifted out the vase.
她用钥匙打开了箱子，小心翼翼地拿出那只花瓶。
The dentist commenced to dig, drill and finally fill the offending tooth.
牙医开始在那颗有问题的牙齿上挖洞，钻孔，直到最后把它补好。
...his guttural Scots accent.
他那从喉咙发声的苏格兰口音
I was stationed there just after the war.
战争刚结束，我就被派驻到那里。
The paintings she produced in those months won undivided admiration...
她那几个月里创作的画作备受推崇。
A job placement program exists to help those who are unemployed.
就业安置计划是为了帮助那些失业者。
I suffered a nervous breakdown. It was a traumatic experience...
我曾经神经崩溃过。那是一次痛苦的经历。
She had sat there twiddling nervously with the clasp of her handbag.
她坐在那里紧张地摆弄着手提包的扣钩。
Many of the resulting wines lack the subtlety of the original model.
许多如此酿制的葡萄酒都不像最初的葡萄酒那样耐人品味。
When a book goes into translation, all those linguistic subtleties get lost.
当一部书被翻译成另一种语言后，所有那些语言上的精妙之处就都丢失了。
I think it's a load of bull...
我认为那是胡说八道。
The letter showed horribly clearly the workings of a twisted mind.
那封信非常清楚地表明了一个变态者的思维方式。
The clothes were very showy, very theatrical.
那些衣服很艳丽很华美，像戏装一样。
If they arrive before I leave, well and good. If not, the responsibility will be mine...
如果他们在我离开之前到达，那自然很好。但如果不是的话，那责任就是我的了。
Anyway, you're here; you might as well stay...
反正你已经在这儿了，那就留下来吧。
If I've got to go somewhere I may as well go to Birmingham...
如果要去什么地方，那就去伯明翰吧。
Judging from everything you've said, it was just as well she wasn't there.
从你所说的这一切来看，幸好她不在那儿。
'What do you like about it then?' — 'Erm, the history, the shops—people are quite friendly as well.'
“那么你喜欢这儿的什么？”——“嗯，它的历史啦，商店啦，还有这儿的人也都很友好。”

|<<<476477 478 479 480 >>>|