查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
12808
个与“
那
”相关的双语例句:
After that , a lot of Latin American literature merely aped European models.
从
那
时起, 拉丁美洲的文学不过是照搬欧洲模式.
He said that the new building merely aped the classical traditions.
他说
那
栋新建筑只是模仿古典传统.
"Oh, those new apartments are really neat," the girl babbled on.
那
个女孩赞不绝口地说:“噢,
那
些新公寓真是非常棒。”
" I think what Dr. Meade wrote about was right, Captain Butler.
" 我认为米德大夫写的有关你的
那
些话都是对的, 巴特勒船长.
Those who left were probably disproportionately black and poor.
那
些离开的人里可能黑人和穷人占多数.
The mind wanders forth on far journeys and returns with sheaves of withered and departed joys.
思绪转回遥远的过去,带回几束业已干枯的残花,
那
些消逝的欢乐.
The Russians were visibly wavering.
那
些俄国人明显在犹豫。
The Russians had to dive-bomb the cities to regain control.
俄国人必须俯冲轰炸
那
些城市才能重新获得控制权。
I take basic issue with the editorials you have written.
我对你们撰写的
那
几篇社论从根本上持反对意见.
That ruling comes as a blow to environmentalists.
那
项裁决对环境保护论者来说如同一记闷棍。
His work is much sought after by collectors.
他的作品在收藏家们
那
里很抢手。
No one knew the antecedents of the mysterious stranger.
谁也不知道
那
个神秘陌生人的身世.
I have never seen anything remotely resembling the horrors of that day.
我从没见过一点儿类似于
那
天的恐怖景象.
That's a sure recipe for destroying the economy and creating chaos.
那
样做肯定会破坏经济、制造混乱。
No one in China describes himself as a populist, but many rail against populism's critics.
在中国没人承认自己是民粹主义者, 但是很多人痛骂
那
些批评民粹主义的人.
That belongs to Hugo Ch á vez, Venezuela's populist president.
而
那
个最响亮的声音属于委内瑞拉的民选总统胡戈.
Often, the simplest answer is just to remove yourself from the situation.
通常情况下,最简单的办法就是让你自己脱离
那
个环境。
And this is the version annotated by Umberto de Bologna.
并且这是有安博多-德-波罗格
那
注释的版本.
He has that je ne sais quoi that distinguishes a professional from an amateur.
他有
那
种难以言表的特质,体现出他是专业而非业余的。
They ran the three churches to which they belonged, the clergy, the choirs and the parishioners.
她们管理着自己所属的
那
三家教堂 、 牧师 、 唱诗班和教区居民.
|<
<<
271
272
273
274
275
>>
>|
热门汉译英
the
ll
no
too
texts
subjects
i
l
pervert
darkest
deepest
you
programme
it
by
character
bitterest
painting
allow
ad
strong
seat
gentleman
shrouded
page
reduce
function
pack
Chang
热门汉译英
超等的巨大力量
玩杂耍的人
复习功课
仓库
平行线
风景胜地
教员
果霜色
跳绳
古苏格兰人
卷尺
坏脾气的
混录进去的新声音
用词语表达
悄悄地走
初次表演
结尾
随之发生的
档案材料
摘录
反抗
做特约演员
代表大会
液压操作器
在社会
在古代
芭蕾舞剧
做朋友
一串
人事栏
圆形器皿的
背包
占有优势
附言
圣经信仰者
在船上工作
滔滔不绝地讲出来
插队
醇化
起促进作用
判决书
长度
半月板
缺乏想象力的
笨重地
老生常谈
书记的职位
钙铌钛铀矿
冒险活动
最新汉译英
notary
kitty
independence
underwent
downplay
milestones
certain
rentals
unbend
seldom
steady
inexperienced
befallen
morbid
competitors
borer
sullied
silent
bazaar
unripe
concerto
plucky
atony
Jane
Raymond
pools
outrageously
expropriate
taping
最新汉译英
承担责任
放屁
课题
鼓起勇气
某地特产的植物
学期末
可翻译的
风琴手
书志学家
入神
打屁股
鞋底
仓库
创作能力
不愉快
中学
重要的
磁带录音
闪闪发光的
一卷
神志昏迷
专业用语
雌性植物
放置瓶子等的
发源地
画面
主持节目
巯基丁氨酸
推理小说
彻底地
哲理
求知欲
薄板的
教学大纲
野蛮人的
押韵
结婚生活
装模作样的
有花园的
微型电脑
灵敏元件
渴望得到的东西
复的
穿古代服装的游行
言辞刻板的
夸张的言语
拱形建筑物
碱定量法
措词相同的