查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
513
个与“
那样
”相关的双语例句:
We tried our best to head Henry off the topic, because we knew he'd reveal confidential information.
我们竭力把亨利从那个话题上扯开, 因为我们知道
那样
谈下去他会泄露机密。
Nothing gets me down so much as the flu.
什么病有像这次流感
那样
使我身体这么虚弱。
Everything fell out as we had hoped.
结果正如我们所希望的
那样
。
There’s nothing quite like a real train conductor to add color to a quotidian commute.
没有什么能象一位现实中的火车售票员
那样
为日常的上下班交通线增加些色彩。
I’m shocked that you should reject her like that.
你
那样
不接受她令我震惊。
You can then find your own niche in public life.
那样
你就可以在社会生活中找到适合于你的位置。
Poets are not so scrupulous as you are.
诗人并不像你
那样
顾虑多。
I won’t explain how this works now — it might muddle you up.
我现在先不讲解工作原理─
那样
会使你摸不着头脑的。
That is the utmost that I can do.
我最多只能做到
那样
。
It was odd of her to do that.
她
那样
做太奇怪了。
I cannot play the piano like I used to—my fingers have gone tense from lack of practice.
我不能像过去
那样
弹钢琴了——我的手指因缺乏练习变得生硬了。
Slaves could be bought and sold like horses.
奴隶可以像马匹
那样
买卖。
I haven't seen them for ten years. They remain as they were.
我十年没见他们了,他们还是从前
那样
。
I regret that you see it like that.
我很遗憾你
那样
看这件事。
It isn't proper to act like that.
那样
的行为是不恰当的。
No one really knows what motivated him to do so.
没有人确知他
那样
做的动机。
Jacelin says he didn't do it, but I still wonder.
杰斯林说他没
那样
做, 可我仍然怀疑。
It was so still you could have heard a pin drop.
这是
那样
的寂静, 连一根针落地的声音你都可以听到。
It pained him that his father talked like that.
他父亲
那样
说使他痛苦。
The work was all properly ordered, just as he wanted it.
工作安排得井井有条, 就像他要求的
那样
。
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
i
simple
top
pleasures
messages
overcast
A
devour
christian
bottled
much
too
essence
ensure
china
blacked
it
pack
game
articulated
alphabet
Live
be
and
suggestion
inefficient
disciplined
no
热门汉译英
穿着
一步
基本的
跳绳
一组
淡黄色
老师
上色
打电话
你自己
意思
粗心
乘雪橇
替补队员
卓越
背包
有希望
一卷
广泛应用
绘制地图
正面
叶柄
乌鸦
最基本的
羊毛围巾
玄关
汪汪
萨科塔
光线
不管
希特勒
课程表
具体
广泛分布
成果
授予
树木繁茂的
纵情酒色的
关于
一个
二极管
班长
微观世界
偷
付出
复习功课
仓库
局部
爱国主义
最新汉译英
constitutional
guzzle
slightest
enfranchise
known
comparison
tenant
naysaying
mentors
suffered
recent
wings
grandest
nurse
fiery
mix-up
jequirity
granulofatty
reproach
staff
pique
crowded
cantoned
go
sleek
overplus
disagreements
dismissing
gaping
最新汉译英
拒不出席
拒签
片状的
渴望得到的东西
灵敏度的倒数
陆路或空运的
拇指部份
民族语言学
意见的分歧
封地
使有皱褶
主动建议
矫揉造作者
用提琴演奏
恢复符
舰炮的一种
亚倍体的
计算机文件等的
炸药的一种
砂粒
亚氨苯酚
产于印度的一种
某些学校
玻利维亚
亚氨酸酯
亚碘酰苯
克罗地亚
阿尔梅里亚
莎士比亚
亚氨二磺酰胺
坦纳希尔
为作分类索引
保镖
加的
开花期
特别指出
使服用药丸
外行的
鉴定
听觉的
名人
双色比色计
未驯服的
人物的对型
抓不到
委任状
温压热力学图
无巧不成书
书正文前后的