查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
513
个与“
那样
”相关的双语例句:
We tried our best to head Henry off the topic, because we knew he'd reveal confidential information.
我们竭力把亨利从那个话题上扯开, 因为我们知道
那样
谈下去他会泄露机密。
Nothing gets me down so much as the flu.
什么病有像这次流感
那样
使我身体这么虚弱。
Everything fell out as we had hoped.
结果正如我们所希望的
那样
。
There’s nothing quite like a real train conductor to add color to a quotidian commute.
没有什么能象一位现实中的火车售票员
那样
为日常的上下班交通线增加些色彩。
I’m shocked that you should reject her like that.
你
那样
不接受她令我震惊。
You can then find your own niche in public life.
那样
你就可以在社会生活中找到适合于你的位置。
Poets are not so scrupulous as you are.
诗人并不像你
那样
顾虑多。
I won’t explain how this works now — it might muddle you up.
我现在先不讲解工作原理─
那样
会使你摸不着头脑的。
That is the utmost that I can do.
我最多只能做到
那样
。
It was odd of her to do that.
她
那样
做太奇怪了。
I cannot play the piano like I used to—my fingers have gone tense from lack of practice.
我不能像过去
那样
弹钢琴了——我的手指因缺乏练习变得生硬了。
Slaves could be bought and sold like horses.
奴隶可以像马匹
那样
买卖。
I haven't seen them for ten years. They remain as they were.
我十年没见他们了,他们还是从前
那样
。
I regret that you see it like that.
我很遗憾你
那样
看这件事。
It isn't proper to act like that.
那样
的行为是不恰当的。
No one really knows what motivated him to do so.
没有人确知他
那样
做的动机。
Jacelin says he didn't do it, but I still wonder.
杰斯林说他没
那样
做, 可我仍然怀疑。
It was so still you could have heard a pin drop.
这是
那样
的寂静, 连一根针落地的声音你都可以听到。
It pained him that his father talked like that.
他父亲
那样
说使他痛苦。
The work was all properly ordered, just as he wanted it.
工作安排得井井有条, 就像他要求的
那样
。
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
scenery
discography
ironclad
degraded
pictures
fullback
mould
lumbered
juniors
illusory
dour
sanitize
disturbs
educated
cardcase
packaging
magnates
backups
phantoms
publicly
jack
strangle
deceased
tenderly
antabuse
cordoned
purpose
supermen
rounding
热门汉译英
相似性
小卧室
欧亚的
偏侧痉挛
秩序
显得漂亮
抱接
俄罗斯人
风行
使露出
米德
拜占庭帝国的
突然发作
订做
活像真的
副修科目
海象
下边
腾飞
搂脖子亲嘴
通入蒸汽
有血丝的
社会阶层
人际网
亚麻线
存在于
馈穿
罗马历史学家
作罢
语调等
沥青砂胶的
不卫生的
有十一份
新入会的
过去
向内生长物
能持久的
游移不定的
亲笔签名
检索
挪威语的
不容分说的
蚀损斑
人种生物学
有毒牙的
图示测微计
分解质
前肢的螯
辣根
最新汉译英
apparell
cabasset
iterated
extorted
regarded
defences
grandads
diarists
basaloma
fattiest
controls
exporter
carnally
retrench
swabbing
bemuddle
actinian
cogwheel
evidence
endowed
catwalks
dour
deinking
lettered
hugeness
massacre
sailings
annually
ensnared
最新汉译英
负日记专责的人
多种文化的
德国文化的
船舶
秩序
掷骰子游戏
小城堡
装鞘了的
画网格
网格
迄今
绷腿
细菌变态酶
尺寸
每况愈下
利文斯敦
向后倾斜
菌形穹窿
叶柄
除法
一年一度的事件
米德
神龛
织进
过去
高个
精英
得空
下去
让给
索价
驿站
陪衬
赫希
下边
授课
龋洞
黑管
警报
验算
羞涩
横加
经过
骤增
图画
轻拂
雪暴
称许
灾黎