遗憾的 - 关于遗憾的的双语例句 - 遗憾的造句 - 语文书

为您找到32个与“遗憾的”相关的双语例句：

Unhappily, he never saw that girl again.
遗憾的是他再也没有见到过那女孩。
She had gone home, unfortunately.
遗憾的是她已回家了。
It is a matter to be regretted that he should have failed again in the examination.
他竟然又一次考试不及格, 这是一件令人遗憾的事。
Unfortunately,no questions from the audience broke the continuity of his harangue.
令人遗憾的是,没有听众提出问题来打断他的高谈阔论。
...an unfortunate mismatch of styles.
令人遗憾的风格搭配的不协调
Unfortunately , it is not possible to disentangle these two amplitudes experimentally.
遗憾的是,实验上不可能分开这两个振幅.
Unfortunately, this adjuvant cannot be used in humans because it causes abscesses and other ill effects.
遗憾的是, 由于这种佐剂能引起脓肿和其他不良的后果,所以它不能在人体内使用.
His tiredness caused him to make a regrettable error.
他由于疲劳而犯了个令人遗憾的错误.
Unfortunately, due to unforeseen circumstances, this year's show has been cancelled.
遗憾的是，由于一些意外情况，今年的演出被取消了。
Unfortunately, this happy story finishes on a more sombre note.
遗憾的是，这个快乐的故事结局却比较伤感。
The enclosed photograph is unfortunately not good enough to reproduce.
遗憾的是，附寄的照片不够清晰，无法复制。
Sadly, most of the house was destroyed by fire in 1828.
遗憾的是，这座房屋在1828年的火灾中大部分被烧毁。
Unfortunately lyricism is not Robbins's strongest suit.
遗憾的是,罗宾斯最擅长的并不是抒情体.
This lamentable state of affairs lasted until 1947.
这一令人遗憾的事态一直持续至1947年。
Unfortunately, hierarchical trees are one of the most inappropriately used controls in the toolbox.
遗憾的是, 层次树也是工具箱中最容易被错误使用的控件之一.
Unfortunately, geophagy is also practiced to avoid hunger pains when other food is scarce.
遗憾的是, 一旦其他食物缺乏,人们也吃土以避免挨饿之苦.
Unhappily the facts do not wholly bear out the theory...
令人遗憾的是，这些事实并不能完全证明该理论。
Unfortunately, due to unforeseen circumstances, this year's show has been cancelled...
遗憾的是，由于一些意外情况，今年的演出被取消了。
It is regrettable that strike leaders seem intent on spoiling holidays.
遗憾的是罢工领导人似乎决意要破坏节日的气氛。
...an investigation into what the army described as a regrettable incident...
对军方称之为令人遗憾的事件的调查