查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
20
个与“
遏制
”相关的双语例句:
There has been an overall growth in population,despite some draconian efforts to contain it.
尽管有严厉的
遏制
措施,人口还是在全面增长。
He held his anger in check.
他
遏制
住怒火.
This stifles the development of the financial sector.
这就
遏制
了金融部门的发展.
Ideology transcends limits, eschews restraints, and disdains tolerance or conciliation.
意识形态越出界限, 避开
遏制
, 蔑视宽容或和解.
This improves cold idle and combats the tendency for the engine to stall.
这改善了冷怠速运转和
遏制
了发动机停车的趋势.
His successors, however, were too weak to contain the Vikings.
但是, 他的继承者们因太软弱而无力
遏制
海盗.
It is designed to arrest monopolies in their incipiency.
其目的是把专制主义
遏制
在萌芽状态.
There has been an overall growth in population, despite some draconian efforts to contain it.
尽管有严厉的
遏制
措施,人口还是在全面增长.
Fixed wages and lack of promotion act as a disincentive to employees.
工资固定又无晋升机会
遏制
了雇员的积极性.
A major concern is to alleviate environmental pollution and restrict the deteriorative tendency the 21 st century.
进入21世纪以来,减轻环境污染和
遏制
生态恶化趋势已成为人们关注的焦点.
If left unchecked, weeds will flourish.
如果不加以
遏制
,杂草就会疯长。
...talks to promote free trade and avert increasing protectionism.
为促进自由贸易和
遏制
贸易保护主义抬头进行的谈判
It is time to go beyond the shibboleth that conventional forces cannot deter.
是时候摆脱那些传统力量无法
遏制
的陈规陋习了。
...hard, cold, overpowering anger...
冷酷无情、难以
遏制
的愤怒
...negotiations over a 1992 treaty on global warming.
围绕 1992 年制定的
遏制
全球变暖问题的公约而进行的谈判
Moscow is seeking to slow the growth of Russian inflation.
俄罗斯政府正力图
遏制
本国的通货膨胀。
The Chancellor is on record as saying that the increase in unemployment is 'a price worth paying' to keep inflation down.
财政大臣公开宣称失业率上升是
遏制
通货膨胀“值得付出的代价”。
The government warned that police would take tougher measures to contain the trouble...
政府警告说,警方将采取更为强硬的措施来
遏制
动乱。
The city authorities said the curfew had contained the violence.
市政府称宵禁
遏制
住了暴力事件。
The conquest of inflation has been the Government's overriding economic priority for nearly 15 years.
遏制
通货膨胀是政府近15年来经济工作方面的头等大事。
热门汉译英
channel
l
oversees
movie
top
simple
by
they
inefficient
mm
i
ll
A
blacked
Live
much
pro
wans
invented
overcast
too
reads
pronounce
and
stories
quite
take
all
essence
热门汉译英
作品
来
大学生
字母
中学生
单元
基本的
作文
出
跳绳
仓库
孙子
段落
工作室
页面
情景
爱好者
具体
蓝宝石
启程
食堂
名人
副标题
一组
计划
违背
规则
成语
为什么
强暴
仙境
朗读
坚定
卷笔刀
三个
磁悬浮列车
没有东西
绝对
触点
清楚的
立交桥
起作用
光线
儿童
卷尺
通过实验
记号
箱状物
心理特点
最新汉译英
single
objects
rank
pored
shams
enquiries
tamed
helter
kiss
desiring
misses
attunes
attune
Dendroceratida
Dictyostellaceae
Dictyosporae
Dictyosiphoniales
dictyosporangium
dictyosome
Dictyoceratida
dictyospore
ironweed
dictyoblastospore
Dictyospongiidae
firebomb
fireball
firebrand
dicty
chlorobenzaldehyde
最新汉译英
互换
显著的性质
显著的优点
颜色显著的
四季开花的
风险
团体
生殖器发育障碍
简化使效率更高
片面的
使布满
名作
刻苦的
曲解
使突出
培植
使苦恼
使错综
仰慕的目标
不切实际的
送
失真
慎重的计划
使惊讶
基础
仲裁结论
一本正经的面容
运动裤
人名地址录
桌面儿上
解开
使卖淫
增补物
增补的
卖淫
补编
妒忌地
投保
睫状体脉络膜炎
母点
狂热入迷的
对某事感到厌倦
极端主义者
自我陶醉者
被揭露出来的事物
简明新闻
文字的滥用
依照肉眼观察的
滥用