查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
20
个与“
遏制
”相关的双语例句:
There has been an overall growth in population,despite some draconian efforts to contain it.
尽管有严厉的
遏制
措施,人口还是在全面增长。
He held his anger in check.
他
遏制
住怒火.
This stifles the development of the financial sector.
这就
遏制
了金融部门的发展.
Ideology transcends limits, eschews restraints, and disdains tolerance or conciliation.
意识形态越出界限, 避开
遏制
, 蔑视宽容或和解.
This improves cold idle and combats the tendency for the engine to stall.
这改善了冷怠速运转和
遏制
了发动机停车的趋势.
His successors, however, were too weak to contain the Vikings.
但是, 他的继承者们因太软弱而无力
遏制
海盗.
It is designed to arrest monopolies in their incipiency.
其目的是把专制主义
遏制
在萌芽状态.
There has been an overall growth in population, despite some draconian efforts to contain it.
尽管有严厉的
遏制
措施,人口还是在全面增长.
Fixed wages and lack of promotion act as a disincentive to employees.
工资固定又无晋升机会
遏制
了雇员的积极性.
A major concern is to alleviate environmental pollution and restrict the deteriorative tendency the 21 st century.
进入21世纪以来,减轻环境污染和
遏制
生态恶化趋势已成为人们关注的焦点.
If left unchecked, weeds will flourish.
如果不加以
遏制
,杂草就会疯长。
...talks to promote free trade and avert increasing protectionism.
为促进自由贸易和
遏制
贸易保护主义抬头进行的谈判
It is time to go beyond the shibboleth that conventional forces cannot deter.
是时候摆脱那些传统力量无法
遏制
的陈规陋习了。
...hard, cold, overpowering anger...
冷酷无情、难以
遏制
的愤怒
...negotiations over a 1992 treaty on global warming.
围绕 1992 年制定的
遏制
全球变暖问题的公约而进行的谈判
Moscow is seeking to slow the growth of Russian inflation.
俄罗斯政府正力图
遏制
本国的通货膨胀。
The Chancellor is on record as saying that the increase in unemployment is 'a price worth paying' to keep inflation down.
财政大臣公开宣称失业率上升是
遏制
通货膨胀“值得付出的代价”。
The government warned that police would take tougher measures to contain the trouble...
政府警告说,警方将采取更为强硬的措施来
遏制
动乱。
The city authorities said the curfew had contained the violence.
市政府称宵禁
遏制
住了暴力事件。
The conquest of inflation has been the Government's overriding economic priority for nearly 15 years.
遏制
通货膨胀是政府近15年来经济工作方面的头等大事。
热门汉译英
i
l
page
walk
a
you
essential
evil
shaking
jump
demonstrate
brother
too
by
it
they
livelier
pictures
from
picture
excellent
mm
similarities
wisely
ll
hi
sacks
any
tanned
热门汉译英
一组
跳绳
坚定
栋梁
西洋跳棋
事先告知
七甘醇二甲醚
女用钱袋
匆忙完成
无空闲的
地方法官
散布者
猜想
草稿
乙酰唑胺
整批
有基础的
变化不全的词
到处都是
你自己
电视台的
灵敏元件
最精彩的部分
大娘
镇纸
氯化物定量法
救生臂环
有天赋的
弃权
衣物
似是而非的观点
有一点
描写
乡下人
赞扬
廉价的小册子
托管
有争议的
不成熟的
有头脑的
灭
非殖民化
喜剧演员
做特约演员
入学考试
大粒豌豆的一种
微凹表玻璃
亲子关系
放手向前
最新汉译英
Lamu
Dorf
roer
love
murphy
bummer
aerify
trepid
musket
itoite
balata
cippus
kowtowing
emphasize
dinitrochlorobenzene
appetences
impingementcorrosion
microcrystallization
microcrystallography
histoincompatibility
microelectrophoresis
chlortrimeton
apodal
taxing
reckon
compares
tiled
criticism
away
最新汉译英
坎布尔斯福思
高胡萝卜素血症
互换
抗有丝分裂的
堆合分类者
一针见血的
一切在内的
义膜性喉炎
充气
充塞
贝格多夫
晦涩的
用以强调款额
古罗马政治家
雪佛兰牌汽车
存取款记录簿
庚省
锟斤拷锟秸凤拷
红外线
凤尾草
领悟
爱琴海
外侧
使充满气体
深长的切口
伊斯兰教的
排气管内爆音
混酚灵杀菌剂
胡萝卜素血症
内夹各种食物
喜滋滋
马鞍菌目
世界领袖
减少磁性
中世纪动物寓言集
充电
乐陶陶
退还
重捆
描写
补充
桑葚
测算
小球状
小肠炎
陶醉于
雨蛙科
独居
某类