遇 - 关于遇的双语例句 - 遇造句 - 语文书

为您找到598个与“遇”相关的双语例句：

The trouble with all such proposals is that so many powerful interests are arrayed against them...
所有这类提案遇到的困难是有太多强大的利益集团表示反对。
Can the New Zealand bowlers fight back after their thrashing at Christchurch?
在克赖斯特彻奇遭遇惨败后，新西兰的投球手们还有还手之力吗？
...a company car, private medical insurance and other perks...
公司配车、提供私人医疗保险以及其他额外待遇
...an unscheduled meeting with Robin Cook...
和罗宾·库克的不期而遇
He has suffered a serious setback in his political career.
他的政治生涯遭遇了一次严重挫折。
The corporation is fighting to survive its second brush with bankruptcy.
公司正在努力摆脱自身遭遇的第二次破产危机。
Bedrooms are fitted with alarm pull cords to alert the manager in an emergency.
卧室中装有警报器拉绳，遇到紧急情况时可向经理报警。
...a crisis in teacher recruitment.
教师招聘遭遇的危机
Anger is the natural reaction we experience when we feel threatened or frustrated...
我们感觉受到威胁或遭遇挫折时，生气是正常反应。
She has a close group of friends who are very well aware of what she has suffered...
她有一群十分了解其遭遇的密友。
They will be there to help if you get stuck...
如果你遇到难题的话他们会帮助你。
Several hundred yards beyond the first switchback in the road, he came to the second bend.
过了公路上第一个急转弯几百码处，他又遇到了第二个急转弯。
Last year's cotton crop was an unmitigated disaster...
去年棉花作物所遭遇的是彻头彻尾的灾难。
...the conflict that emerges when stolid countryfolk find themselves confronted by flighty townsfolk.
当木讷的乡下人遭遇轻浮的城里人时产生的冲突
The boat was hit by a squall north of the island.
船在岛的北边遇到了狂飑。
He demands no financial recompense for his troubles...
他没有对自己遭遇的麻烦要求经济赔偿。
...one of the plushest posts in US diplomacy.
美国外交界待遇最优厚的职位之一
A farmer is entitled to a certain particularized tax treatment.
农民能够得到某种具体的税收待遇。
Jim's treatment was harsh and undeserved.
吉姆受到了不应有的苛刻待遇。
His plane encountered severe turbulence and winds of nearly two-hundred miles an hour.
他的飞机遭遇强气流和时速近 200 英里的强风。

|<<<2122 23 24 25 >>>|