进 - 关于进的双语例句 - 进造句 - 语文书

为您找到5531个与“进”相关的双语例句：

He is the toughest military ruler yet and has responded harshly to any dissent...
他是迄今最强硬的军事统治者，对任何异议都一律进行打压。
When marriages break down children are swept into the vortex of their parents' embittered emotions.
当婚姻破裂时，孩子们也被卷进父母感情日益恶化的漩涡中。
It was decided that our veterinary screening of horses at events should be continued.
已经决定继续对参赛马匹进行疾病筛查。
Staff voted to continue an unofficial strike in support of seven colleagues who were dismissed last week...
职工投票决定继续进行非正式罢工，以支持上周被解雇的7名同事。
They do not keep a tally of visitors to the palace, but it is very popular...
他们没有对参观宫殿的人数进行统计，不过这地方很受欢迎。
Synchronise the score with the film action.
将配乐和电影情节进行同步合成。
The government introduced a 15% surcharge on imports...
政府对进口产品加收 15 %的附加费。
The debts of both Poland and Hungary are beginning to smother the reform process.
波兰和匈牙利的债务正开始扼杀改革的进程。
These events were all signposts pointing toward change.
这些事件都是将要进行变革的征兆。
Cream the margarine in a small bowl, then sieve the icing sugar into it.
将人造黄油在小碗里搅成糊状，再将糖粉筛进去。
If public figures seek publicity to further their careers, they can't be selective about it.
如果公众人物想通过吸引公众的关注来推进事业，他们可能会不加选择。
I went some miles out of my way to take the scenic road into Macon.
我绕行了几英里，想要经由那条风景秀丽的公路进入梅肯。
The salvage operation went on.
抢救行动继续进行。
He accused the opposition of trying to sabotage the election...
他谴责反对派企图阻挠选举的进行。
The funds are supposed to reimburse policyholders in the event of insurer failure.
这项基金将在保险公司不能偿付的情况下对投保人进行赔付。
...a program for rehabilitating low-income housing.
对低收入者的住房进行整修的项目
...development and refinement of the game.
比赛的发展和改进
Older cars inevitably lack the latest safety refinements.
老款的汽车难免缺少经过改进的最新安全保护装置。
Estonia said it too planned to hold a referendum on independence.
爱沙尼亚称其也计划就独立问题进行全民公决。
He had realized the mistake he had made and wanted to redeem himself...
他已经认识到了自己的错误，想要进行弥补。

|<<<186 187 188189190 >>>|