这 - 关于这的双语例句 - 这造句 - 语文书

为您找到28789个与“这”相关的双语例句：

I discovered an addiction to housework which I had never felt before.
我发现自己迷上了做家务，之前我从没有这种感觉。
Many of the women are addicted to heroin and cocaine...
这些女人中很多人都吸食海洛因和可卡因成瘾了。
This latest incident will add to the pressure on the government...
最近的这次事件将会给政府增加压力。
Those tensions have been felt most acutely by women.
最能深切感受到这种紧张氛围的是女性。
Actually, let's just read this little bit where you've made them bump into each other.
这样吧，我们就只读你让他们偶遇这一小段吧。
Well actually, John, I rang you for some advice...
这么说吧，约翰，我给你打电话是想得到些建议。
'Do you think it's a good idea to socialize with one's patients?' — 'Actually, I do, I think it's a great idea.'
“你认为和自己的病人交朋友的想法好吗？”——“说实在的，我认为很好，这个想法很棒。”
'So it's not a family show then?' —'Well, actually, I think that's exactly what it is.'
“那么这并不是一次家庭才艺表演了？”——“嗯，事实上我觉得这恰恰就是一次家庭才艺表演。”
The exercises in this chapter can guide you, but it will be up to you to do the actual work.
这一章的练习能给你指导，但实际的工作还得靠你自己完成。
The segments are filmed using either local actors or the actual people involved...
这些片断是由当地的演员或真实的当事人参与拍摄的。
What was needed, he said, was decisive action to halt what he called these savage crimes.
他说，当务之急就是采取果断行动制止他所称的“这些野蛮罪行”。
There were moments when I wondered: did she do this on purpose, was it all just a game, an act?...
有时我很困惑：她这么做是故意的吗？难道一切都只是一场游戏，是逢场作戏？
He's taking a dangerous drug: it acts very fast on the central nervous system...
他正在服用一种危险的药物：这种药物能很快影响到中枢神经系统。
The snails are no larger than one centimetre across.
这些蜗牛体宽不超过1厘米。
This hand-decorated plate measures 30cm across...
这个手绘盘子直径为30厘米。
The plant has an unpleasant odour and an acrid taste.
这种植物闻着刺鼻，吃着辣口。
The property is set in two acres of land.
这座房产占地两英亩。
How did you go about making this marvellous acquisition then?
那么你是怎么买到这一绝品的？
Steve seemed to acquiesce in the decision...
史蒂夫好像默认了这个决定。
The meetings were a way to get acquainted with each other.
这些会议是一种相互结交的途径。

|<<<14361437 1438 1439 1440 >>>|