这样 - 关于这样的双语例句 - 这样造句 - 语文书

为您找到1424个与“这样”相关的双语例句：

Having spent so long at a great club like Rangers, no other Scottish team could tempt him away...
在流浪者队这样优秀的俱乐部呆了这么久之后，其他苏格兰球队都吸引不了他了。
He had not, until recently, stooped to personal abuse...
他以前从未像最近这样卑鄙到进行人身攻击。
The company does not bet its own money on equities, and so is shielded from market risk.
该公司没有把自己的钱押在普通股上，这样就规避了市场风险。
Such a visit may set the seal on a new relationship between the two governments...
这样的一次访问可能会使两国政府间确立新关系。
That's a rotten thing to say!
说这样的话真是太刻薄了！
You rotten swine! How dare you?...
你这个讨厌鬼！你竟敢这样？
...coming home with make-up all over his clothes — it's a bit off isn't it...
衣服上到处沾着化妆品回到家——他这样有点过分了，是不是。
Have the party on a Saturday, when you can get your partner and other willing adults to help...
把聚会安排在周六，这样你就可以找自己的搭档和其他愿意帮把手的成年人来帮忙了。
It is not fair for him to be permanently unfriendly to someone who has hurt him...
他对伤害过自己的人永远存有敌意，这样是不对的。
It really is desperately unfortunate that this should have happened just now.
刚才竟发生这样的事儿，实在是太不合时宜了。
I find it unbelievable that people can accept this sort of behaviour...
人们竟能接受这样的行为，我震惊不已。
You could also set up a trust so the children can't spend any inheritance until they are a certain age…
你也可以设立财产信托，这样孩子们只有达到一定年龄才能动用遗产。
This could make your superiors hesitate to trust you with major responsibilities...
这样会使上级不敢对你委以重任。
Martin helped his father dig the water gardens out by hand. Thus he discovered his interest in gardening.
马丁亲手帮他父亲修建起了水景园，就这样对园艺产生了兴趣。
It's a great thrill for a cricket-lover like me to play at the home of cricket.
对我这样的板球爱好者来说，能够在板球的故乡比赛是一件令人无比兴奋的事。
By structuring the course this way, we're forced to produce something the companies think is valuable.
这样制定发展规划后，我们不得不生产各公司认为有价值的东西。
...social insects like bees and ants.
像蜜蜂和蚂蚁这样的群居昆虫
This makes the whiskeys much smoother.
这样一来，威士忌就醇和多了。
They could campaign on the slogan 'We'll take less of your money'.
他们可能打出这样的竞选口号：“我们会让您少出钱”。
His voice shaking with rage, he asked how the committee could keep such a report from the public.
他气得声音发抖，质问委员会这样一份报告怎么能向公众隐瞒。

|<<<565758 59 60 >>>|