这样的 - 关于这样的的双语例句 - 这样的造句 - 语文书

为您找到514个与“这样的”相关的双语例句：

Whether such properties are a good deal will depend on individual situations...
这样的地产是否可获得大笔收益还要视具体情形而定。
The story goes like this...
事情据说是这样的。
I don't want to stay here, in this job and in this God-forsaken country.
我不想在这无聊的乡下干这样的工作，我不想呆在这里了。
If, God forbid, something goes wrong, I don't know what I would do.
如果哪儿出点儿岔子，我会不知所措的，但愿这样的事情不会发生。
What gets me is the attitude of so many of the people.
让我恼怒的是这么多人都是这样的态度。
Furthermore, they claim that any such interference is completely ineffective.
此外，他们还声称任何这样的干预都是完全无效的。
Many teachers frown on such practices.
许多教师不赞同这样的做法。
Such laws could protect the consumer from harmful or dangerous remedies...
这样的法规可以保护消费者免受有害或者危险药品的威胁。
Go to a site like Yahoo! Finance and enter 'AOL' in the Get Quotes field.
登录诸如“雅虎财经”这样的站点，在“股票行情”栏输入“美国在线”。
Other benefits such as dole money could be frozen and there will be a huge push to weed out fiddlers.
其他像失业救济金这样的补贴可能会被冻结,大家会努力把骗子清除掉。
...old faves like 'Summer Babe' and 'Debris Slide'.
像《夏日宝贝》和《岩屑滑动》这样的经典老歌
When you've got a crisis like this you need professional help — fast!...
当你遇到这样的危急情况，就需要专业救援了——要快！
That's how it was in my day and I fail to see why it should be different now.
我那时候就是这样的，我搞不懂为什么现在非要弄得不一样。
We had never experienced this kind of holiday before and had no idea what to expect...
我们以前从未有过这样的假期，不知道会怎么样。
Have you ever seen anything like it?...
你可曾见过像它这样的东西？
Such measures are needed to equalize wage rates between countries.
需要采取这样的措施实现各国工资率的均等。
Such a decision would entail a huge political risk...
这样的决定势必带来巨大的政治风险。
Who could ever dream of a disaster like this?...
谁能想到会发生这样的灾难？
What could possibly disturb such tranquility?
什么有可能会破坏这样的宁静呢？
...the idea of angels with wings and devils with horns and hoofs.
天使长着翅膀、魔鬼长着角和蹄这样的观念

|<<<21 22 232425 >>>|