查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
514
个与“
这样的
”相关的双语例句:
Only with mass direct action will we obtain such change.
只有采取大规模直接行动,我们才会取得
这样的
改变。
It was not the custom for elderly people to mar the picnics with their presence.
大人们照例不参加
这样的
野餐以免扫兴.
Did a power failure cause the food to spoil and become malodorous in your fridge?
停电引起食物变坏,冰箱里异味横生,您有过
这样的
事 吗 ?
Two mechanisms allow for such self - concept maintenance: inattention to moral standards and categorization malleability.
两种方法可以获得
这样的
自我 概念维持: 忽视道德保准和延展分类.
Standing water like this gives malarial mosquitoes the perfect place to breed.
像
这样的
死水给了传染疟疾的蚊子绝佳的繁殖地点.
Liffe, which already have such global distribution.
泛欧交易所目前已拥有
这样的
全球分布.
This kind of freedom is licentious.
这样的
自由是放肆的.
We are particularly interested in phenomena such as telepathy and levitation.
我们对心灵感应及空中漂浮
这样的
现象特别有兴趣.
The colossal sub was a wall of steel, an atomic leviathan.
这样的
庞然巨物往那一横,简直就是一堵钢铁之墙, 一头原子海怪.
And returns will be lackluster for the majority of firms left out of the best deals.
当大多数
这样的
公司都被排除在理想的投资目标外后,你又能期待怎样的预期呢.
I'm not going to kowtow to a mere nobody like him.
我不想给他
这样的
无名小卒磕头.
Such quarrels take place even among one's own kith and kin.
这样的
争吵甚至会在自己的亲戚和朋友之间发生.
Another such injury will put the kibosh on his athletic career.
再受一次
这样的
伤,就会使他的运动事业告吹.
I consider activities such as jogging and weightlifting as unnatural.
我认为像慢跑、举重
这样的
运动不符合自然规律。
Would such legislation jeopardize chances for a treaty?
制定
这样的
法律会危及签约的可能性 吗 ?
My inspiration comes from poets like Baudelaire and Jacques Prévert...
我的灵感源于像波德莱尔和雅克·普雷韦
这样的
诗人。
Our positions here at the university are rather insecurely supported by grant money.
在这所大学里,我们
这样的
职位很可能争取不到财政拨款.
On the back I had inscribed the words: "Here'sto Great Ideas! John"
在背后我题写了
这样的
话:“愿奇思妙想不绝!约翰”。
Ingredients like taurine, guarana and inositol are natural substances.
像牛磺酸 、 瓜拉纳和肌醇
这样的
原料是自然物质.
Everyone has had the experience of a cigarette ash dropped innocuously on his hand.
每个人都有
这样的
经验,知道香烟灰落在手上是不伤手的.
|<
<<
11
12
13
14
15
>>
>|
热门汉译英
she
disc
storming
billet
Scandal
outlined
issuance
tricked
of
embraces
pay
eagerly
kingpin
batiks
jerrymander
earmuff
gluttony
sniffle
illegibility
astatic
engaged
seat
equimagnetic
twister
Eddie
turnip
humming
tiering
circumstantially
热门汉译英
破例
忌
处于交战中的
猪一般的
汽车或其他机器的
播音
不再使用
拖欠债务的
债券
威士忌
嫌忌
阵地
军人用小型提箱
辊身做出凸度
亲自挑选
自我催眠
使成联邦
含沥青的
有臭味的
十面体的
螨植共生
电子探针
磁阻效应
不和谐的
革命性的
蓝喉歌鸲
量的计数
浓稠肉卤
衣冠不整
狂吃暴饮
有负号的
萼冠间柄
棉屑肺痨
结合起来
布氏藻科
葡糖激酶
使成铃状
不发音的
被吸收物
有道德的
不发酵的
不新鲜的
有阳台的
印花釉法
气体放电管
磁脉冲汞汽放电管
放电管
进料板
豁达的
最新汉译英
railroaded
shush
buzzed
perform
benzylhydroperoxide
hepaticogastrostomy
benzylhydroxylamine
formylglycinamidine
avehess
saxes
saxifragant
ave
sax
glug
eso-
galloped
lugarite
intro
brochure
puggree
quomodo
coproma
lugging
zigzags
carpool
honked
warlike
introduction
See
最新汉译英
考虑接受
薄膜状态
应考虑的
受救济者
有限制的
胆甾醇血
乙醇分解
茴香酒
收敛的
外角质层
扩充内存管理程序
机助人译
主动脉部分切除术
象绦虫的绦虫
过苯甲酸
使非人化
亲笔签字
氢氯化反应
二氯偶氮脒
脱敏剂
向日性
指教堂
电炉钢
圆胖的
成圈的
向日葵
哀婉的
气候的
日射病
向北的
内隔壁
助理员
有向性
妙脆角
电镀法
或店员
向前的
浅成的
柑桂酒
打字员
钢制品
涂金的
思考的
无情的
铬合金
重制品
假琥珀
外向性
抑郁狂