查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
514
个与“
这样的
”相关的双语例句:
Only with mass direct action will we obtain such change.
只有采取大规模直接行动,我们才会取得
这样的
改变。
It was not the custom for elderly people to mar the picnics with their presence.
大人们照例不参加
这样的
野餐以免扫兴.
Did a power failure cause the food to spoil and become malodorous in your fridge?
停电引起食物变坏,冰箱里异味横生,您有过
这样的
事 吗 ?
Two mechanisms allow for such self - concept maintenance: inattention to moral standards and categorization malleability.
两种方法可以获得
这样的
自我 概念维持: 忽视道德保准和延展分类.
Standing water like this gives malarial mosquitoes the perfect place to breed.
像
这样的
死水给了传染疟疾的蚊子绝佳的繁殖地点.
Liffe, which already have such global distribution.
泛欧交易所目前已拥有
这样的
全球分布.
This kind of freedom is licentious.
这样的
自由是放肆的.
We are particularly interested in phenomena such as telepathy and levitation.
我们对心灵感应及空中漂浮
这样的
现象特别有兴趣.
The colossal sub was a wall of steel, an atomic leviathan.
这样的
庞然巨物往那一横,简直就是一堵钢铁之墙, 一头原子海怪.
And returns will be lackluster for the majority of firms left out of the best deals.
当大多数
这样的
公司都被排除在理想的投资目标外后,你又能期待怎样的预期呢.
I'm not going to kowtow to a mere nobody like him.
我不想给他
这样的
无名小卒磕头.
Such quarrels take place even among one's own kith and kin.
这样的
争吵甚至会在自己的亲戚和朋友之间发生.
Another such injury will put the kibosh on his athletic career.
再受一次
这样的
伤,就会使他的运动事业告吹.
I consider activities such as jogging and weightlifting as unnatural.
我认为像慢跑、举重
这样的
运动不符合自然规律。
Would such legislation jeopardize chances for a treaty?
制定
这样的
法律会危及签约的可能性 吗 ?
My inspiration comes from poets like Baudelaire and Jacques Prévert...
我的灵感源于像波德莱尔和雅克·普雷韦
这样的
诗人。
Our positions here at the university are rather insecurely supported by grant money.
在这所大学里,我们
这样的
职位很可能争取不到财政拨款.
On the back I had inscribed the words: "Here'sto Great Ideas! John"
在背后我题写了
这样的
话:“愿奇思妙想不绝!约翰”。
Ingredients like taurine, guarana and inositol are natural substances.
像牛磺酸 、 瓜拉纳和肌醇
这样的
原料是自然物质.
Everyone has had the experience of a cigarette ash dropped innocuously on his hand.
每个人都有
这样的
经验,知道香烟灰落在手上是不伤手的.
|<
<<
11
12
13
14
15
>>
>|
热门汉译英
oversees
channel
top
simple
widened
blacked
much
inefficient
Tuesday
today
they
biology
phrases
lingers
A
by
learned
went
any
arm
favourites
happy
events
cos
freedom
responsible
here
draws
word
热门汉译英
银币
跳绳
用漫画手法描绘
瓶颈
押韵
认识到
亚麻
阿德莱德
二糖
受监视的
知心
独裁政体
塞恩斯
毁坏或亵渎
水柱
显微荧光分光计
喜孤独者
血氯过少
无人烟的
海面进退
长石砂岩
勒令退学
南斯拉夫
已接种的
支链酮酸尿
自动收放梯
地球大气圈外的
奥斯汀阶
蛔科
嫌色的
庸俗的
氯丙酮
细带饰
法国人的
诙谐
唱歌的人
碱定量法
成果
大学的组织的
传统式样的
极其著名的
人称或格方面
有纹章的
犯规
原始社会的
挤在一起
根基
于每星期日
听写
最新汉译英
strides
tones
norm
sanitize
overran
adulthood
retains
aquatic
wheedle
pressure
pieced
cry
usage
prohibited
scanty
stave
echoing
illustrates
thousand
authorization
engages
bets
bulletined
grasped
hearing
scenery
key
ensured
predominated
最新汉译英
中的一卷
实际知识
焦躁不安的
扭成一团
辩解的理由
发源地
只顾自己
不及格
短路
向地面
补片
生根繁殖
算术题
运动项目
二十
平衡
那一边
水上安定器
认识到
使动作协调
使有狭缝
绵延
反弹
精巧地制作
简陋的大建筑物
教科书
拙劣演员
有声名的人
阿德莱德
一组与会者
像玻璃的
语境
方言研究
有思想的
预先通知
见多识广的
使丧失名誉
鼓起
放心的
诱拐
苟延残喘
具体的
泄露秘密的人
长短短长格
事实如此的
帝国主义政策
用马栉梳
送
岭