这么 - 关于这么的双语例句 - 这么造句 - 语文书

首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答

为您找到550个与“这么”相关的双语例句：

I wouldn't have expected to find you in such comfortable circumstances.
我怎么也没有想到你生活这么优裕。
Don't be so childish.
别这么不懂事。
For the first time in many years, I got carded.
这么多年来，头一回有人要我出示身份证。
There was no call for him to single you out from all the others.
这么多人中，他不该专挑你。
I only did it to bug my parents.
我这么做只是为了让我父母心烦。
'You won't get away with this,' he said with unexpected bravado.
“这事你休想就这么过去，”他以出人意料的强横语气说道。
It is for this reason that television proves such a boon to so many people...
就是因为这个原因，电视才会给这么多人带来如此大的便利。
There's no earthly reason for me to feel so blue.
我也说不出来为什么这么沮丧。
It does so with blithe disregard for best scientific practice.
没有考虑最科学的做法就轻率地这么做了。
He slammed the door and stormed off. I could hardly blame him.
他砰的一声关上门，气呼呼地走了。也难怪他会这么做。
It's bad enough to have anyone joke about such a serious matter but a member of the police force should know better.
拿这么严肃的事情开玩笑已经够糟的了，身为一名警察更不应该这样做。
'It's settled, then?' — 'You bet.'...
“那么，就这么定了？”——“定了。”
Critics of the scheme take a less benign view.
对该方案的批评就没有这么温和了。
He doesn't have to go through this elaborate display for my benefit!
他不必为了我作这么详细的展示！
The sheer quantity of detail would bemuse even the most clear-headed author.
光是这么多的细节就会让哪怕是头脑最清醒的作者感到困惑。
Just because something has always been done a certain way does not make it right.
仅仅因为老是以某种方式做事并不意味着这么做就是对的。
How you can be so insensitive absolutely beats me.
我真搞不懂你怎么会这么麻木。
Why do you want to go so badly?...
为什么你这么想走？
It is too bad that Eleanor had to leave so soon...
埃莉诺不得不这么快就离开，真是太遗憾了。
I stood and gazed at him, awestruck that anyone could be so beautiful.
我站在那里凝望着他，惊叹竟有这么美的人。

|<<<262728 >>>|

热门汉译英
treated
title
copping
babbling
earthing
presses
renitent
fatidic
heaping
composes
gypping
he
gameness
thirteen
drives
unknown
leagues
crystal
entellus
defrock
infix
riced
aggresses
diverse
deposed
reviewed
Exposure
pedalled
teacher

最新汉译英
a
passing
tuneful
mastering
fort
forts
unexpectedly
appends
apanage
dukedom
expends
refrained
mesoappendicitis
accouterment
impends
capsicin
goings-on
appended
expended
expenditures
goings
impended
impendency
out-goings
expenditure
establish
interdepend
elaborate
appendiclausis

© 2025 语文书 yuwenshu.com.cn 苏ICP备2020064107号联系我们