查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
4848
个与“
这个
”相关的双语例句:
...the country's principal source of foreign exchange earnings...
这个
国家最主要的外汇收入来源
Sometimes the boy pretended to be asleep...
有时
这个
男孩会假装睡着了。
The forest was dark and silent, haunted by shadows and unseen presences...
这个
森林黑暗寂静,经常有幽灵和看不见的鬼怪出没。
He'd known the old man practically all his life...
他几乎打记事起就认识
这个
老人。
The agency plucked Naomi from obscurity and turned her into one of the world's top models.
这个
经纪公司挖掘了默默无闻的娜奥米,并把她打造成了世界顶尖模特。
Fish are plentiful in the lake.
这个
湖里鱼很多。
It was a better community then when all the pits were working.
所有的煤矿都在开工的那个时候,
这个
社区的情况要更好一些。
The problem is by no means peculiar to America.
这个
问题绝对不只限于美国。
Progress on this issue must be made in parallel to any moves on the economic front.
这个
问题上的进展应该和经济领域的进展同步。
She turned on the overhead light and looked around the little room.
她打开头顶上方的灯,环视了一圈
这个
小房间。
From the outset he had put his trust in me, the son of his old friend.
他从一开始就很信任我
这个
他老朋友的儿子。
By the end of the decade, some ten million children are expected to have been orphaned by the disease.
到
这个
10年结束时,大约1,000万儿童将会因为这种疾病而失去双亲。
A holiday isn't an optional extra. In this stressful, frantic world it's a must...
休假并非可有可无。在
这个
紧张而忙碌的世界,它是必不可少的。
It is a very rewarding exercise to work this out oneself...
独自解决
这个
问题是一次受益匪浅的锻炼。
This woman wore seamed nylons and kept smoothing her skirt.
这个
女士穿着长筒尼龙缝袜,不停地把裙子弄平整。
By this time she was in her nineties and needed help more and more frequently.
到
这个
时候她已经90多岁了,越来越频繁地需要帮助。
I feel such a mug for signing the agreement.
我觉得签
这个
协议真傻。
It's difficult enough without muddying the issue with religion.
即使不把宗教牵扯进去,
这个
问题也已经够棘手的了。
I think the moral of the story is let the buyer beware...
我想
这个
故事的寓意是提醒购物者当心。
The approach has virtually ended cigarette sales to minors.
这个
方法实际上杜绝了向未成年人出售香烟的现象。
|<
<<
191
192
193
194
195
>>
>|
热门汉译英
treated
no
organ
dry
A
enter
group
scornful
parents
chair
renaming
moderate
beaten
admission
Hydrochnidae
Any
Kozelek
round-out
enforced
churched
coexisted
ravishing
lie
contains
dinners
much
dihydroxyphenylalanine
establish
through
热门汉译英
砌词
学生
解职
有智力的
悄悄地走
生根繁殖
附庸风雅之徒
使动作协调
轴间
楼下
做朋友
精神病院
包罗万象的
使反转
洗澡的
驱动
旧例
不隐瞒的
轻粉
爪垫
令人生厌的
连贯的
鞋印
具体
谋生之道
岭
悲剧式作品
挽救生命
所推荐的
耳蜗炎
尾羽
夸张讽刺的描绘
充分地
航空公司
使更难于理解
镭
能
芭蕾舞团
放弃权力的
新加入的
性腺机能亢进
使文雅高尚
不方便
使掉下
刊误表
不负责任地
尼日利亚人
盲目模仿者
公用电话亭
最新汉译英
ultrashort
advertent
system
noticing
tripped
introduction
glossolysis
Aracide
Muridae
Babinet
Clothes
Jiangsu
Vulgate
Brueton
Vaguely
Outside
Munster
Atyidae
Libyans
Emanuel
Bransom
Life
Tomcats
Laidley
Konrads
Proudly
highest
round-out
count
最新汉译英
某方向或某人
杆形中性白细胞
使正式就任
有顶的
常醉的
品格优秀的
偏侧弱视
交叉着的
中世纪动物寓言集
谈话
后室
前室
钱箱
褪色
硬盖
监犯
固化
门童
乳儿
光轮
变差
檀木
正方
朗格
前位
音高
班科
仁政
轴间
制度
牛群
约科
约略
包容
凹室
年华
耶西
恼火
恭桶
指派
后座
像座
礼物
初度
牧座
居家
猫科
古巴
入场