还是 - 关于还是的双语例句 - 还是造句 - 语文书

为您找到999个与“还是”相关的双语例句：

Despite his bulk he moved lightly on his feet.
尽管他身形庞大，移动起来还是很灵巧。
The meeting produced the usual bromides about macroeconomic policy, third-world debt and the environment.
会议上提出的还是那些惯常讨论的老套话题——宏观经济政策、第三世界债务和环境问题。
It was a sharp disagreement about whether to go for broke or whether to compromise.
是放手一搏还是保守妥协，在这一问题上的分歧很尖锐。
Born and bred in this country, he and his wife emigrated to Los Angeles after the war...
尽管生于斯长于斯，他和妻子在战后还是移民去了洛杉矶。
I might as well make a clean breast of it. I have been living as a woman since 1975.
我还是坦白的好。我从1975起就变成女人了。
I worried for ages and decided that I had better break it to her.
我烦恼了很长时间，后来决定还是把这事告诉她。
I knew him when he was a little boy...
他还是个小男孩的时候我就认识他了。
Do you watch it live at all or do you watch it on the box?
你是在现场看还是在电视上看？
We are as tightly bound to the people we dislike as to the people we love...
不管是我们讨厌的人还是喜爱的人都一样和我们密切相关。
Interest rates generally have been declining since last spring, despite a few upward blips in recent weeks.
尽管近几周出现了几次短暂的回升，但自去年春天开始利率在整体上还是一直呈下降趋势。
He read the letter again although already he could have recited its contents blindfold.
尽管对信的内容已经能够倒背如流了，他还是又看了一遍。
Bud's nose was still black and blue.
巴德的鼻子还是青一块紫一块的。
I still think I have a bit more to offer...
我还是认为我能再稍微多付出一点儿。
I married you for better or worse, knowing all about these problems.
这些问题我都知道，不管怎样我还是嫁给了你。
Their stance seems to be that a baby or child is better off in its country of birth.
他们似乎认为婴儿或者小孩还是呆在自己出生的国家为好。
It's half past two. I think we had better go home...
现在两点半了。我想我们最好还是回家吧。
You'd best take a look.
你最好还是看一看。
'Is he still just as fat?' — 'I wouldn't know,' continued her mother, ignoring the interruption, 'and be that as it may, he has made a fortune.'
“他还是那么胖吗？”——“我不知道，”她妈妈接着说，没有理睬这一打岔，“就算那样，他已经发财了。”
...to be or not to be.
活着还是死去
The chemical agent, whether it be mustard gas or nerve gas, can be absorbed by the skin.
这类化学制剂，不管是芥子气还是神经瓦斯，都会被皮肤吸收。

|<<<46 47 484950 >>>|