还是 - 关于还是的双语例句 - 还是造句 - 语文书

为您找到999个与“还是”相关的双语例句：

Although crimes against visitors were falling, the levels of crime were still too high for comfort.
尽管针对游客的犯罪活动有所减少，但犯罪率还是太高，令人担忧。
You know, when you come to think of it, this is very odd.
其实你要想一想的话，这还是挺怪的。
When you come down to it, however, the basic problems of life have not changed...
然而，归根结底，生活中一些基本的问题还是没有变。
Although it was a secret wedding, the press did eventually come to hear about it.
尽管是场秘密的婚礼，媒体最终还是听到了消息。
The soldiers did not bother to moderate their coarse humour in her presence.
她在的时候，士兵们还是照样说粗俗的笑话，都懒得收敛。
Unfortunately, I was still very clumsy behind the wheel of the jeep.
令人遗憾的是我开起吉普来还是笨手笨脚。
I've never been one to cluck over babies of either sex...
不管是男孩还是女孩，我从来都对小孩没什么兴趣。
I still think I could do a better job than those clowns in Washington.
我还是认为自己会比华盛顿的那些蠢货干得好。
They know scholars reject their legend, but they still cling to their belief...
尽管知道学者们不相信他们的传说，他们还是坚持自己的信仰。
It's a chicken and egg situation. Does the deficiency lead to the eczema or has the eczema led to certain deficiencies?
这是个鸡和蛋的问题。是因为营养缺乏导致湿疹呢，还是湿疹导致了某些营养缺乏？
I still think it's a bit of a cheek sending a voucher rather than a refund...
我还是认为，他们寄来优惠购物券，而不是退款，真是有些厚颜无耻。
It was certainly useful to have her there to chauffeur him around...
有她在那儿还是挺有用的，能开车带他到处跑。
Other officers gave chase but the killers escaped.
其他警官追了上去，可是杀手还是逃了。
She was caught between envy and admiration.
她不知是该妒忌还是该羡慕。
You can't be too careful when a young child is near water.
孩子在水边时,还是越小心越好。
Personally, I couldn't have cared less whether the ice-cream came from Italy or England...
就我来说,我根本不在乎冰淇淋是意大利产的,还是英国产的。
The club eventually capitulated and now grants equal rights to women...
那家俱乐部最终还是让了步,现在赋予女性以平等权利。
He intends to try to leave the country, in spite of a government order cancelling his passport...
尽管政府已经下令吊销他的护照，他还是试图要离开该国。
'You said you'd stay till tomorrow.' — 'I know, Bel, but I think I would rather go back.'...
“你说过你要呆到明天的。”——“我知道，贝尔，但我还是想回去。”
We have sorted out this wretched business at last...
我们最终还是把这件破事儿理顺了。

|<<<46 474849 50 >>>|