过 - 关于过的双语例句 - 过造句 - 语文书

为您找到10901个与“过”相关的双语例句：

The plane had plowed a path through a patch of forest before coming to rest in a field.
飞机猛冲过一片森林，在一片田野中停了下来。
It really is best to manage without any medication if you possibly can...
如果你不服用任何药物就能挺过去的话，最好不过了。
The smart executive has people he can trust doing all the real work.
这个精明的主管所有重要的工作都有信得过的人来做。
But there must be no talk of final victory; rather, the long, hard slog to a solution...
但是这还谈不上是最后的胜利；而是长期、艰难地寻找解决方法的过程。
I'd cursed him and railed at him.
我曾诅咒并且大声责骂过他。
They had to walk across an emergency footbridge, holding onto a rope that served as a rail...
他们必须握着一条绳索充当扶手穿过一条紧急人行天桥。
He raced across town to the State House building...
他快速穿过市区赶往州议会大厦。
They may even have raced each other — but not regularly.
他们甚至可能曾经相互比试过，只不过不是经常性的。
Quick! John! It's Carmela. I think she's taken an overdose...
快来！约翰！卡梅拉出事了，我想她用药过量了。
I just popped in for a quick drink...
我只是顺路过来小酌一杯。
It could have happened during a quarrel between them over Naomi.
这件事可能是在他们为娜奥米争吵的过程中发生的。
I think that he was pushing it a bit when he said it was the best stadium in the world.
他说这是世界上最好的体育场，我觉得说得有些过头。
Over a third of those now at secondary school in Wales attend schools with over 1,000 pupils...
威尔士现在的初中生中有1/3以上的人就读的学校学生总数超过1,000人。
I avoid working in places which are too public.
我避免在过于抛头露面的地方工作。
Ellen would keep me abreast of the progress by phone.
埃伦会通过电话及时向我通报进展情况。
You must claim your prize by telephoning our claims line...
您必须通过拨打我们的领奖电话来领取奖品。
The weight of irrational guilt pressed on her...
无端的负罪感压得她喘不过气来。
The protest campaign has used mass strikes and demonstrations to press its demands...
抗议活动通过大规模罢工和示威游行来向当局提出诉求。
...his struggle to reconcile the past with the present.
他为协调过去和现在所付出的努力。
Any day now, the Northern forces may pour across the new border...
北方的军队现在随时都可能大批越过新边界。

|<<<441442443 444 445 >>>|