过 - 关于过的双语例句 - 过造句 - 语文书

为您找到10901个与“过”相关的双语例句：

Some people will succeed in their efforts to stop smoking...
一些人经过努力可以成功戒烟。
He hoped to strike it rich by investing in ginseng.
他希望通过投资人参发大财。
When I got out I couldn't find any work, and for being an ex-con, that was a strike against me.
我出狱后找不到任何工作，曾经服过刑的身份对我很不利。
He offered his lighter at full stretch.
他伸长胳膊把打火机递了过去。
He was fluent in French, having spent stretches of time in Southern France.
他曾在法国南部呆过一段时间，法语流利。
Since her heart and lung transplant operation she has gone from strength to strength...
做过心肺移植手术后，她的身体不断好转。
The traffic streamed past him...
车一辆一辆地从他身边疾驶而过。
I stumbled through mud to a yard strewn with straw.
我跌跌撞撞地趟过泥地来到一个堆满麦秆的场院。
An estimated 1600 vessels pass through the strait annually.
估计每年有 1,600 艘船通过该海峡。
She had not stirred from the house that evening...
她那天晚上没有离开过那座房子。
Eileen shook him, and he started to stir...
艾琳晃了晃他，他开始醒过来。
'One can't live with a man like that!' — 'Steady on,' said Chris.
“和那样的男人没法过日子！”——“冷静点，”克里斯说。
Bristol regained its status as a city in the local government reorganisation.
布里斯托尔在地方政府重组过程中重新获得了自己作为一个城市的法律地位。
Those things that can be assessed by external tests are being given unduly high status...
那些可以通过外部测试来评估的东西被过于重视了。
It was standard practice for untrained clerks to advise in serious cases such as murder...
让未经过训练的书记员在诸如谋杀等重大案件中提供建议是普遍的做法。
The standard of professional cricket has never been lower...
职业板球的水平从来没有这么低过。
He was the first comedian I ever saw on the stage.
他是我在舞台上看到过的第一位滑稽演员。
I do not think any of us spared a thought for the ordeal of her crew.
我不认为我们中间有任何一个人同情过这艘船的船员所遭受的磨难。
She was thin and spare, with a sharply intelligent face.
她又高又瘦，一副精明过人的模样。
We have lost everything, but thank God, our lives have been spared...
我们已经失去了一切，不过谢天谢地，总算是保住了性命。

|<<<421 422 423424425 >>>|