我跌跌撞撞地趟过泥地来到一个堆满麦秆的场院。用英语怎么说？

我跌跌撞撞地趟过泥地来到一个堆满麦秆的场院。

I stumbled through mud to a yard strewn with straw.

stumbled

v. （不顺畅地）说( stumble的过去式和过去分词 )，跌跌撞撞地走，绊脚，（说话、演奏等）出错；

例句
I stumbled sideways before landing flat on my back, much to the amusement of the rest of the lads...
让其他小伙子们笑不可支的是，我被绊了一跤，身子一歪，结果仰面摔倒在地。

through

prep. 通过，穿过，经由，透过，凭借；adv. 从头到尾，彻底，自始至终；adj. （电话）接通，通话完毕，有洞的，直达的；

例句
The proposal was instantly voted through with two to one in favour, accompanied by enthusiastic applause...
在热烈的掌声中，提案以2比1的优势很快通过了表决。

mud

n. 泥，泥淖，没价值的东西，污物，<美俚>咖啡，诽谤的话；vt. 抹泥，钻入泥中；

例句
The boat beached on a mud flat...
船搁浅在一片淤泥滩上。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

yard

n. 院子，码（等于3英尺或36英寸或0。9144米），场地，帆桁；

例句
The train backed out of Adelaide Yard on to the Dublin-Belfast line...
火车倒出了阿德莱德调车场，开上了都柏林-贝尔法斯特线。

strewn

v. 撒在…上( strew的过去分词)，散落于；adj. 散播的；

例句
The road is strewn with abandoned vehicles.
道路上满是弃置的车辆。

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

straw

n. 稻草，麦秆，吸管，毫无价值的东西；

例句
I wouldn't be seen dead in a straw hat.
我死也不会戴草帽。