过 - 关于过的双语例句 - 过造句 - 语文书

为您找到10901个与“过”相关的双语例句：

But his critics often missed his virtues and overstated his faults.
不过批评他的人常常注意不到他的美德,也夸大了他的缺点.
The contribution of the guide surface roughness overshadows that of the fiber surface roughness.
导纱杆表面粗糙度的作用超过纤维表面的粗糙度.
The thief outwitted the police and escaped.
小偷耍花招瞒过警察跑掉了.
The criminal outwitted the police and escaped.
那罪犯耍花招瞒过了警察,逃跑了.
He was hunting less and, after feeding the nestlings, would perched alone for hours.
它捕猎比以前少了, 每次在喂过了幼隼之后, 总是独自栖息在一旁,一待就是几个小时.
But the comparison with Brecht is nevertheless instructive.
不过,与布莱希特的比较仍然给人以启发.
Glimpsed through lamplit windows, everybody seems to be getting ready for something.
透过灯烛辉煌的窗子望进去, 人人似乎都在作什么准备.
So, soon it may become possible to vanquish Alzheimer's with a vaccine that targets these miscreants.
所以不久之后,我们就有可能通过注射对付变体蛋白这些恶棍的疫苗,来降服早老性痴呆玻.
Carlie Chaplin wrote, directed and produced the films he starred in.
卓别林还亲自编写, 指导和参与整个电影的拍摄过程.
Fonda was formerly married to director Roger Vadim and politician Tom Hayden.
方达曾与导演罗杰·凡蒂和政界要人汤姆·海登有过两段婚姻.
Have you ever considered appointing us as your sole agent in Brazil?
你是否考虑过委托我们作为在巴西的独家代理.
The root of Dr Kirby's dark mood, however, was the war.
不过柯比博士心事重重的根源却是战争.
Accidents resulting in collision and stranding can be attributed human error.
碰撞及搁浅事故,其成因为人为过失.
Is it discharging its duty to diversity by printing snippets of opinion from unqualified readers?
难道通过刊登不懂行的读者的片断见解就算尽到了应有多样性见解的职责了吗 ?
Some one was shuffling by on the sidewalk.
外面的人行道上有人拖着脚走过.
The thesis examines the multi - themes, expressionistic features and techniques used play.
本论文通过对多幕剧《大神布朗》中多重主题以及表现主义技巧的运用作了深刻分析.
A bus rumbled along the road at the top of the path.
一辆公交车从小径尽头的路上缓慢地隆隆驶过。
The program a progressive manner interrupted by patios and gardens in between activities.
设计通过用露台和花园连接各单体.
Every aspect of the original has been closely studied and painstakingly reconstructed.
原作的每一细节都经过了仔细研究,费尽苦心才得以重现.
Recollections of past troubles flooded back on me.
这个别离,把过去一切的苦楚都压过去了.

|<<<146 147148149 150 >>>|