查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
142
个与“
过分
”相关的双语例句:
Hawthorne feels that all excess is to be deplored.
霍桑觉得一切
过分
的举动都是可悲的.
The harassment had become too much to tolerate and he decided to move out...
骚扰越来越
过分
,他难以忍受,决定搬走。
The media may be blowing it up out of proportion...
媒体可能
过分
夸大了此事。
I can't speak too highly of the unstinting help I received.
我对我得到的慷慨帮助无论怎样称赞都不会
过分
.
Her dress was too showy for such a formal occasion.
在如此正式的场合,她的服装
过分
华丽了.
Passepartout, usually so rubicund, was fairly white with suspense.
路路通因为
过分
激动, 一向红润的面孔都气得发白了.
Don't be such a prude you can carry modesty too far!
别那麽拘谨——你谦虚得太
过分
了.
It is hard to overstate the magnitude of the turnaround.
其转机的幅度之大,不论怎样形容也不算
过分
.
Older people shouldn't skimp on food or heating.
老年人不应
过分
吝惜食物或取暖方面的开销.
After comparison, prefabricated piles of reinforced concrete are chosen.
通
过分
析比较,确定选用钢筋混凝土预制桩。
People who are overconfident tend to neglect their deficiencies.
过分
自信的人容易忽视自己的不足.
He argued that the law was unduly restrictive.
他辩称法律的约束性有些
过分
了.
Scarlett found that it relieved her overwrought nerves.
思嘉发现这样可以使她
过分
紧张的神经放松一些.
"It's monstrous!" Jackie fumed.
“真是太
过分
了!”杰姬气冲冲地说。
He's a natural with any kind of engine but he has an unfortunate yen for speed.
他天生对各种发动机就非常在行,但却
过分
追求速度。
This very careful attitude to money can sometimes border on meanness.
这种对待金钱的
过分
谨慎的态度有时几近于吝啬。
Good pilgrim, you do wrong your hand too much, which mannerly devotion shows in this.
志诚的香客, 别
过分
错怪你的对手, 这正是最恭敬的虔诚.
There's a lack of fussiness about the way he works.
他工作时不会
过分
注重细节。
Jura: Do you think that Turner Prize is over - hyped?
你会不会认为特纳将
过分
宣传 呢 ?
The girl has inordinate passion for music.
这个女孩
过分
喜爱音乐.
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
he
ll
blanked
scornful
the
she
it
dog
meaning
play
lions
my
no
in
creating
source
picture
treated
painting
look
teacher
promote
courses
time
fun
depicting
teach
热门汉译英
牺牲
学生
逐渐变化
有礼貌的行为
风信子
巴基斯坦
驯兽师
制定法律
在古代
垃圾桶
心理学地
氯代烃
中世纪的骑士比武
不适宜居住的小屋
古代的
历史上的
来自西伯利亚的
深深打动
善于交际的人
工具作业
在船底
处于交战中的
基于
没有一点
脑发育不全
有创意的
去平行性
口发育不全
用毛巾擦
加以总结
悲叹声
冒险经历
举止
人迹罕至的
低年级的
卫戍部队
地位较高的
产生影响的
性格外向的人
尤指政治上的
高架公路
归类
字迹
形容
政治观点
调动
英勇精神
没有用的
吵闹
最新汉译英
books
crusty
preserve
query
farmer
rebounded
pennies
sources
uphold
format
warned
bounding
belts
Inches
ps
comment
recipient
mastering
glen
full
aspects
mind
twofold
plenty
glasses
raisins
surpassing
impeach
competing
最新汉译英
叶附属物
超声波定位器
英国英语的
尤指手枪或步枪
产生幻觉
怅然
在公共场所
在在
应征入伍
男孩时代
呆头呆脑的
百科全书的知识
妄自尊大的年轻人
此刻
礼让
设计一个版式
慎重拟定
男同性恋者
轻而易举赢得
股票经纪人
红头发的
有保护力的
声调优美的
悬挂的样子
豆科植物
价格
惊跑
吵闹
用公式表示
未作解释的
改革运动
共存
征兆
事先准备好的
密电译文
日记
穿插表演
低头
半身雕塑像
制定法律
出殡用的
杰出或著名的人物
被某事物所制服的
纵情酒色的
丝绸
佯装未见
铅板印刷
音符
引涕药