跟 - 关于跟的双语例句 - 跟造句 - 语文书

为您找到1121个与“跟”相关的双语例句：

'What did Moira tell you?' Liz demanded with a flash of anger...
“莫伊拉跟你说什么啦？”利兹突然生气地质问道。
I was chatting to an islander who had just caught a fish...
我正在跟一个刚刚抓到一条鱼的岛民聊天。
The company, a household name in the States, has a firm foothold in the British market.
这家美国国内家喻户晓的公司在英国市场上站稳了脚跟。
She was always arguing with him and fighting with him...
她总是跟他争辩吵嘴。
He fathered at least three children by the wives of other men.
他跟别人的老婆至少生了 3 个孩子。
I told him I would think about it and asked for his telephone number. He didn't fall for that one.
我告诉他我会考虑，然后跟他要电话号码。他并没有上当。
Thousands of people could die because the relief effort has fallen so far behind...
因救援工作远远没有跟上，数千人可能面临死亡。
Another wave of troops followed the first, running past those who had fallen.
又一批士兵跟着第一批士兵从阵亡者身边跑过。
If you came with me to one of my toy shops, you'd think you were stepping into a fairyland.
如果你跟我到我的一个玩具店，你会以为踏进了仙境。
My children want me with them for Christmas Day, but I can't face it...
我的孩子们想要我跟他们一起过圣诞节，但我办不到。
The doctor told me not to mention dieting to her in case she took it to the extreme...
医生告诉我不要跟她提节食的事儿，免得她走极端。
'Let me explain, sir.' — 'Don't tell me about it. I don't want to know.'...
“您听我解释，先生。”——“别跟我说，我不想知道。”
I'm going to get even with you for this...
我会跟你算这笔账的。
She ran away with him to Mexico and espoused the revolutionary cause.
她跟着他逃到墨西哥，并支持革命事业。
These dictators have entrenched themselves politically and are difficult to move.
这些独裁者在政治上已经站稳了脚跟，很难推翻他们。
I wouldn't entertain the idea of such an unsociable job.
我不会考虑从事这种不跟人打交道的工作。
They tried to engage him in conversation...
他们试图跟他交谈。
Don't elevate your superiors to superstar status.
别把你的上司捧得跟超级巨星似的。
He did not even say anything to her, and she did not speak to him either...
他甚至一句话也没跟她说，她也没跟他说话。
Pinks and beiges were chosen to echo the colours of the ceiling.
选用了粉红色和米色，以跟从天花板的颜色。

|<<<51 525354 55 >>>|