查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
106
个与“
跟着
”相关的双语例句:
So who was following me and Dodger in the library?
那么是谁在图书馆
跟着
我和道吉?
He followed her into a dimly lit kitchen.
他
跟着
她走进光线暗淡的厨房。
She followed him diffidently through the clattering machines.
她
跟着
他,怯生生地走过那些轰隆作响的机器.
Hai Lina told Demeter to the news and two also went to the forest followed.
海丽娜将这一消息告诉了狄米特律斯,二人也
跟着
赶到了森林里.
Collet followed the agent about fifty yards past the driveway.
科莱
跟着
那个警察顺着车道走了约五十码.
As the tabloids have hit on hard times, the cheques of chequebook journalism have shrunk.
随着小报纸的不景气, 买断独家采访权的金额也
跟着
缩减了.
"This really is a catchy rhythm, huh?" he added, with a few little hops.
“这个节奏还真想让人
跟着
跳,是吧?”他说着又小步蹦跶了几下.
Instant cacophony as the crowd inched forward step by step, coming, they're coming!
紧
跟着
人声嘈乱起来,整群的人象机器似的一齐向前拥了一寸,又一寸, 来了! 来了!
Betwixt the stars and the unaccomplished fate.
立即紧
跟着
,贴在它上面,挡在/那照临的星辰和未完功的命运间.
The police were hot on the heels of the bandits.
警察紧
跟着
盗匪.
My body was on autopilot as I trailed through passport control, baggage reclaim and customs.
我机械性地
跟着
通过了过境检查、行李认领和海关。
He started to applaud and the others joined in.
他开始鼓掌,其他人也
跟着
鼓起掌来。
Tutti amici balliamo il ritornello.
所有的朋友都
跟着
回旋曲跳舞.
Aftertime, the dog stopped following me.
过了一会儿, 那条狗便不再
跟着
我了.
To add to the befuddlement, the expansion of the universe now seems to be accelerating, a process with truly mind-stretching consequences.
更叫人迷糊的是,现今宇宙的膨胀似乎正在加速之中,这真是让人连脑子也一起
跟着
膨胀。
He follows me everywhere and it makes me feel so trapped.
他走到哪里都
跟着
我,我觉得被困住了。
He followed her up a rickety staircase to a squalid bedsit...
他
跟着
她上了一段摇摇晃晃的楼梯,来到了一间邋遢的卧室起居室两用房间。
There she was on my doorstep with child in tow...
她站在我门口,身后
跟着
一个孩子。
I joined in the spontaneous applause.
我
跟着
也自然而然地鼓起掌来。
The Lord Mayor follows at the rear in his gilded coach.
市长大人坐在他阔气的马车里在后面
跟着
。
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
i
simple
top
pleasures
messages
A
overcast
christian
devour
much
too
bottled
it
suggestion
Live
pack
game
alphabet
ensure
essence
china
be
courses
shortest
familiar
all
no
invest
热门汉译英
穿着
一组
跳绳
茁壮成长
基本的
打电话
粗心
上色
你自己
一步
有希望
一卷
意思
淡黄色
老师
绘制地图
叶柄
羊毛围巾
玄关
乘雪橇
替补队员
卓越
弗兰克
光线
背包
希特勒
课程表
具体
广泛分布
成果
关于
一个
微观世界
发源地
复习功课
仓库
教员
凡人
互换
甜头
新闻工作者的
乌鸦
流过浅滩
摩擦生电的
教育学
最基本的
赛跑者
烈性啤酒
山鸟
最新汉译英
underwent
nine
dirtied
unexpectedly
wilderness
rewarded
syllables
naturally
circus
croft
negatively
lighten
exerted
withdrawing
influence
messed
gusto
serious
findings
pot
researchers
conservationist
emulate
crawls
man
belongs
drag
bouffant
slumped
最新汉译英
冷淡
代用人物
钢琴
耸人听闻的事件
游乐场
雨燕科
获得学位
排队
挥手表示
互换
公式
斟
自养有机体
听写
想入非非的
国事诏书
东方人的
课程表
吹笛子
健康状态
彼德麦式样的
夸张的手法
解说员
归类
突袭
孙子
原件
花农
平底船
教皇的教书
将要过去的
可怕的事物
合格或成为合格
持久性
交通规则
互结
内燃机
假惺惺的
阿拉伯人的
药用植物
留下足迹
查核
命运注定
露牙痉挛
钟琴
亚麻屑
精心制作
承保险别
证实