起来 - 关于起来的双语例句 - 起来造句 - 语文书

为您找到2399个与“起来”相关的双语例句：

Business flourished and within six months they were earning 18,000 roubles a day...
生意红火起来，不出6 个月他们就可以每天赚 18,000 卢布了。
The pain was so bad that I would be in floods of tears...
疼痛难忍，我就快大哭起来了。
He slowly flexed his muscles and tried to stand.
他缓慢地活动了一下肌肉，想尽量站起来。
This is an attempt to put flesh on what has been a very bare skeleton plan up to now.
这是一次试图使至今还只是框架的计划充实起来的尝试。
You can go for a 'rostrum' system, which sounds flash, but can be assembled quite cheaply.
可以去弄一个“指挥台”系统，它听起来很昂贵，但其实花不了多少钱就可以组装起来。
Students often find that their acne flares up before and during exams.
学生们经常发现在考前和考试期间他们的粉刺会严重起来。
Camp fires flared like beacons in the dark.
营火突然熊熊燃烧起来，看上去就像黑暗中的航标灯。
It was so unreal that I broke into a fit of giggles.
这实在很离奇,我忍不住咯咯笑了起来。
Fostering is a full-time job and you should carefully consider how it will fit into your career...
抚养孩子是全天候的事，应该仔细考虑如何将它与事业协调起来。
Who could cut the millions of stone blocks and fit them together?...
谁能切割出这数百万块的石块，再把它们堆叠起来呢？
He folded his long legs to fit under the table...
他把两条长腿蜷起来伸进桌下。
Cecil now began to panic and fired off two distress rockets.
塞西尔此时开始慌张起来,连忙发射了两枚遇险信号火箭。
The play only really catches fire once Aschenbach falls in love.
这部剧直到阿申巴赫堕入情网后才真正开始精彩起来。
Each dress is beautifully finished off with piped seams and fitted underskirts.
每件连衣裙最后线缝都滚了边，并且加上了合身的衬裙，看起来非常漂亮。
Isn't it about time that you pulled your finger out?
现在到了你该赶紧动起来的时候了吧？
Everything was going to be just fine...
一切都会好起来的。
Today she cuts a lonely figure.
今天她看起来十分孤独。
Gwendolen started fighting her teachers...
格温德琳开始同老师争执起来。
I did fight him, I punched him but it was like hitting a wall...
我确实和他打了起来，我挥拳向他猛击，但就像打在墙上一样。
He laughs loudly when I accuse him of fibbing.
当我指责他说谎时，他大笑起来。

|<<<106 107 108109110 >>>|