赔偿 - 关于赔偿的双语例句 - 赔偿造句 - 语文书

为您找到109个与“赔偿”相关的双语例句：

If you're uninsured and you're burgled, you'll have no come - back.
如果你未投保而被小偷光顾, 你将得不到赔偿.
Losses suffered by the mortgagee as a result thereof shall be compensated by the mortgagor.
承押人因此所受的损失由抵押人赔偿.
It's only fair that those who do the damage should make restitution.
损坏东西的人应负责赔偿,这是再公平不过的了.
I'll demand reparation from the company.
我将要求公司给予赔偿.
Any man deserves redress if he has been injured unfairly.
任何人若蒙受不公平的损害都应获得赔偿.
Double recoveries are precluded by subsection ( d ) ( 3 ).
该条的 ( d ) ( 3 ) 排除了收取双重赔偿的可能性.
I'll be happy to reimburse you for any expenses you might have incurred.
我将很乐意赔偿您所发生的任何费用。
His persistence was finally rewarded when the insurance company agreed to pay for the damage.
保险公司同意赔偿损失，他的坚持不懈终于得到了回报。
The polluter shall make compensation according to law if losses have caused.
造成损失的,依法赔偿损失.
The lessee shall be liable for compensating the lessor for losses suffered as a result thereof.
出租人因此所受的损失由承租人负责赔偿.
The liability basis and indemnity foundation are quite different according to respective jural relation between litigants.
按照不同当事人之间各自的法律关系,责任人承担赔偿责任的基础和依据各异.
The airline's insurer is liable for damages to the victims' families.
航空公司所投的保险公司有责任向受害者家属赔付损害赔偿金。
They paid an indemnity to the victim after the accident.
他们在事故后向受害者付了赔偿金.
He promised to indemnify me for my losses.
他答应赔偿我的损失.
Could they ask to be paid for assuming illiquidity risk?
他们能够因为预想中的非流动性风险而要求赔偿吗 ?
This is the only difference between WPA and FPA.
不赔,但是损失达到成超过所保金额百分之三时,则赔偿.
However, there shall be no such exoneration of the Fund with regard to preventivemeasures.
如果在本公约三个缔约国的领土内的人所接收的有关摊款油类总量在前一日历年度等于或超过6亿吨,则不论发生何种事故, 也不论何时发生事故,第和第项所述的最高赔偿金额应为2亿计算单位.
He claimed damages for unlawful eviction.
他要求对非法驱逐作出赔偿.
The judge has the power to make discretionary awards.
法官有权自行作出裁决,决定赔偿额.
The major focuses of modern debtor - creditor law is to regulate compensatory damages.
现代债权法的主要重点,可以说在于规范损害赔偿、在于损害赔偿之债.

|<<<1 234 5 >>>|