查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
68
个与“
赋予
”相关的双语例句:
The right of individuals to appeal to a higher court is provided for in the constitution.
个人向上一级法院提出上诉,这是宪法所
赋予
的权利。
the rights expressly granted by the terms of the lease
租赁条款明确
赋予
的权利
A cause of action has accrued when the right to sue has become vested.
起诉的理由在控告权被
赋予
后随之存在。
Add edges to the graph, and assign each edge an ID number.
向图中增加边, 并为每条边
赋予
ID数.
The thought suffices them, without investing itself in the flesh and blood of action.
他们满足于思想观点, 并不想
赋予
其行动的血肉.
That, he says , gives Saturns now - frigid moon all of the elements it needs for life.
而这, 将会
赋予
这颗目前冰冷的土星月亮以生命所必需的一切元素.
A sculpture ( below ) further fleshes out the South American mammal.
一位雕塑家进一步
赋予
了这种南美哺乳动物的肉体 ( 下 ) .
This is an important task which the people have entrusted to us.
这是人民
赋予
我们的重任.
The committee carried out the duties entrusted to it.
委员会履行了
赋予
它的职责.
It entrenches the army's role guaranteeing it a quarter of parliamentary seats.
军队的角色被牢固确立,宪法
赋予
军队四分之一的议会席位.
Earth now ensouls Mila and Oa and offers new souls to assist all ascending humans.
地球现在
赋予
Mila和Oa灵魂,并提供新的灵魂来帮助所有的提升人类.
Eagle ensouls chickens that are free range, vegetarian and raised for eggs.
而鹰类王国正在给那些自由放牧 、 素食、且饲养来下蛋的鸡群
赋予
灵魂.
Charlotte Bronte endues her heroine with humanity value and portrays her as (? )
夏洛蒂·勃朗特 不是以男性的眼光来塑造和规范自己的女主人公,而是
赋予
了简·爱作为独立的个人具有的人性价值和光辉.
This endows the networks with a coherence that they otherwise lack.
这就给那些集团
赋予
了本来所缺乏的连贯性.
And Dostoevsky endows the kinds of children characters with different profound meanings.
陀思妥耶夫斯基
赋予
了这些儿童形象以深刻的内涵.
Ambiguity is a quality of much fine writing, endowing it with richness, subtlety, or surprise.
晦涩是许多优秀作品的特点, 这
赋予
它们以意味深长, 深奥微妙或语出惊人之感.
This move empowers us to expand and incorporate larger business development goals.
此举
赋予
我们扩大并纳入较大的业务发展目标.
This gives you more self - esteem and more reasonable deadlines.
这会
赋予
你更多 自尊 和更多合理的期限.
The wealth of her graces was inexhaustible -- she beautified the commonest action.
她那优美的风度千姿百态, -- 她给最平常的一举一动都
赋予
一种美感.
The hypothesis holding that an immaterial force animates the universe.
认为非物质的力量
赋予
宇宙生命力的假设.
1
2
3
4
>>
>|
热门汉译英
he
work
degraded
juniors
designed
ll
recently
blacked
cowboys
independent
destinations
homesick
splits
historians
grains
dour
turbines
spitting
fishworm
sockets
empty
carriers
switched
extrados
eldritch
Christabel
oblivion
educated
cornered
热门汉译英
秩序
有口才的
失望地
太少的
离题的
指演说
精英
琴鸟科
广告的
保持健康
金属组织学
大晶格
激进的
或意指
聪明地
跳绳
深暗的
职业选手
吵闹的
单独地
平坦度仪
吱吱响声
白罩袍
职权范围
总的说来
申讨
欧几里得几何学的
美国微软公司
善感的
年代记编
右侧的
指示物
违例出牌
自由意志的
荣耀的
磁离子的
千周
使洁净
形体化
憋气
爆震
使误解
捻弄
粗劣废丝
无线电收发报机
开始猛吃
做坏事
立法权
蒲公英
最新汉译英
break
wallets
protection
eastern
molar
comprehend
nay
destinations
Speeches
intrinsic
fire-stone
Lammermoor
extracerebellar
defeatism
pesticides
sextant
intricacy
Manichean
hypometabolism
palimnesis
dermatonecrotic
cliquism
clypeus
adamantinoma
eligibility
chopsticks
shooting
frontiersmen
micrometabolism
最新汉译英
文学作品
大声责骂
职权范围
情愿
震中
乳酸菌酶
老头掌胺
老板
迷惑力
同等权利的
大喝
小茴香烷
有时象征胜利
引入歧途
使人哑然失声
极为贫困
有潜在危险的人
斥责的
纺锤
履约
铁磁学
牺牲品
立异
酷似
去相关
单调乏味
心甘情愿的
权贵
兴起
偏离航线
在公共场所
选择余地
小茴香烯
副气囊
有滋味
分配人
强调地
顶端空间
猛力打击
除脏
天空的
甘蓝
有怪癖的人
马略卡岛
极度兴奋的
招摇过市
粗鲁地
精英
高山上的